Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Член 142, параграф 1б = нов, но кодифициращ действаща практика
Czech[cs]
Čl. 142 odst. 1b = nový, ale kodifikuje stávající praxi
Danish[da]
Artikel 142, stk. 1b: ny, men kodificerer den eksisterende praksis
German[de]
Artikel 142 Absatz 1b = neu, wobei es sich jedoch um eine Kodifizierung der geltenden Praxis handelt
Greek[el]
Άρθρο 142, παράγραφος 1β)= νέα, συνιστά ωστόσο κωδικοποίηση ισχύουσας πρακτικής
English[en]
Rule 142(1b) = new but codifies existing practice
Spanish[es]
Artículo 142(1 ter)=nuevo, aunque codifica la práctica actual
Estonian[et]
Rule 142(1b) = new but codifies existing practice
Finnish[fi]
142 artiklan 1 b kohta = uusi mutta kodifioi nykykäytännön
French[fr]
Article 142, par. 1 ter = nouveau, mais codifie une pratique existante
Hungarian[hu]
142. cikk (1b) bekezdés = új, de meglévő gyakorlatot rögzít
Italian[it]
Articolo 142, par. 1 ter) = nuovo ma codifica prassi esistente
Lithuanian[lt]
142 straipsnio 1b dalis – nauja, tačiau sujungia esamą praktiką,
Latvian[lv]
Rule 142(1b) = new but codifies existing practice
Maltese[mt]
Artikolu 142(1b) = ġdid iżda jikkodifika prattika eżistenti
Dutch[nl]
Art. 142/1ter = nieuw, maar formaliseert bestaande praktijk
Polish[pl]
Rule 142(1b) = new but codifies existing practice
Portuguese[pt]
Artigo 142.o(1-B)= novo, mas codifica a prática actual
Romanian[ro]
Articolul 142 alineatul (1b) = nou, dar codifică practicile existente
Slovak[sk]
Čl. 142 ods. 1 písm. b) = nový, ale kodifikuje sa ním súčasná prax
Slovenian[sl]
Člen 142(1b) = nov, vendar kodificira obstoječo prakso
Swedish[sv]
Rule 142(1b)=new bit codifies existing practice