Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Навеси, брезенти, умивалници (външни, вътрешни и индивидуални), ограждане, подови настилки и настилки, подове и портативни пътни настилки, използвани в системата на пътищата супа-трак и рола-трак
Czech[cs]
A rovněž stanů, přístřešků, umyvadel na ruce (víceúčelová a individuální, interiérová a exteriérová), sanitárních přívěsů, zábran, obkladů podlah a vozovek, přenosných podlah a vozovek, jmonovitě používané u systémů přenosných vozovek supa-trac a systémů podlah rola-trac
Danish[da]
Samt teltboder, baldakiner, håndvaske (til flere og individuelle enheder, til indendørs og udendørs brug), toiletvogne, hegn, gulvbeklædninger og vejbelægningsmateriale, transportable gulve og vejbelægningsmateriale, såsom de, der anvendes til bærbare, supertrack-belægninger og rolltrack-systemer
German[de]
Sowie Zelte, Planen, Handwaschbecken (Mehrfach- und Einzelbecken für Innenräume und Freiluftinstallation), Einzäunungen, Bodenabdeckungen und Geh- und Fahrwege, tragbare Bodenabdeckungen und Geh- und Fahrwege unter Verwendung des Systems Rola-Trac für Bodenabdeckungen und des Systems Supa-Trac für tragbare Geh- und Fahrwege
Greek[el]
Όπως επίσης και στέγαστρα, τέντες, νιπτήρες (με πολλούς κρουνούς και ατομικούς, εσωτερικών και εξωτερικών χώρων), περιφράξεις, επιστρώσεις δαπέδου και υλικά οδόστρωσης, λυόμενα δάπεδα και οδοστρώματα που χρησιμοποιούν το σύστημα προσωρινών οδοστρωμάτων supa-trac και το σύστημα τεχνητών δαπέδων rola-trac
English[en]
And awnings, tarpaulins, wash-hand basins (multiple and single, indoor and outdoor wash-hand basins), barriers, floor and roadway coverings, portable flooring and roadways which incorporate the rola-trac flooring system and the supa-trac portable roadway system
Spanish[es]
Así como carpas, toldos, lavamanos (lavamanos múltiple e individuales, interiores y exteriores), vallas, revestimientos de suelos y calzadas, suelos y calzadas portátiles que incorporan el sistema de suelo rola-trac y el sistema de calzadas portatil supa-trac
Estonian[et]
Telgid, purjeriidest varikatted, kätepesukausid (liitkomplektidena ja üksikuna, siseruumidesse ja välja), piirded, põrandakatted ja teekattematerjalid, rola-trac süsteemil põhinevad põrandad ja supa-trac süsteemil põhinevad teisaldatavad jalgteed
Finnish[fi]
Sekä kangasteltat, katokset, käsienpesualtaat (sisä- ja ulkokäyttöön tarkoitetut moniosaiset ja yksittäiset käsienpesualtaat), aitaukset, lattioiden ja jalkakäytävien päällysteet, kannettavat lattiat ja jalkakäytävät, joita käytetään rola-trac-lattiajärjestelmissä ja kannettavissa supa-trac-jalkakäytäväjärjestelmissä
French[fr]
Ainsi que tentes, toiles, lavabos (lave-mains multiples et individuels, intérieurs et extérieurs), matériaux pour clôture, revêtements de sols existants et matériaux pour le revêtement des chaussées, revêtements de sol et chaussées portables, tels que ceux utilisant le système de chaussées portables supa-trac et systèmes de sol rola-trac
Hungarian[hu]
Valamint sátorszerkezetek, védőtetők, kézmosók (többszemélyes és egyéni, belső és külső kézmosók), kerítések, palánkok, padlóburkolatok és útburkoló anyagok, hordozható padlók, födémek és útburkolatok, úgy mint amelyeket a hordozható supa-trac szőnyegrendszer és a rola-trac padlórendszer használ
Italian[it]
Nonché tendoni, teloni, lavandini (lavandini multipli e individuali, interni ed esterni), recinzioni, rivestimento di pavimenti e carreggiate, pavimentazioni e carreggiate portatili, quali quelle utilizzate in sistemi di carreggiate portatili supa-trac e sistemi di pavimentazioni rola-trac
Lithuanian[lt]
Kaip ir palapinių, tentų, praustuvų (viešo naudojimo ir individualių, vidaus ir lauko), grotų, grindų ir kelių dangų, kilnojamų grindų ir kelių dangų, tokių kaip naudojančios sujungimo sistemas ir naudojančios išvyniojimo sistemas
Latvian[lv]
Kā arī nojumju, markīzu, izlietņu roku mazgāšanai (vairākām personām vai atsevišķām personām paredzētu, iekštelpu un ārtelpu), žogu, grīdas segumu un ārējo segumu, pārvietojamu grīdu un ārējo segumu, ko izmanto ārējo segumu sistēmās "supa-trac" un grīdas segumu sistēmās "rola-trac", imports, eksports, pārstāvniecības un ekskluzīvas licences
Maltese[mt]
Kif ukoll tined, tarpolini, sinkijiet (sinkijiet b'ħafna banjijiet jew b'wieħed, għal ġewwa u għal barra), trejlers snaitarji, ċnut, kisi tal-paviment u tat-toroq, pavimenti u toroq portabbli, bħal, dawk li jużaw sistema ta' toroq portabbli supa-trac u sistema ta' pavimentar rola-trac
Dutch[nl]
Alsmede tenten, dekzeilen, wastafels (voor meerdere en individuele gebruikers, voor binnen en buiten), hekken, bekledingen van vloeren en wegen, verplaatsbare vloeren en wegdekken, zoals het vloersysteem rola-trac en het verplaatsbare wegdeksysteem supa-trac
Polish[pl]
Jak również stragany, namioty, umywalki (wielostanowiskowe i pojedyncze, wewnętrzne i zewnętrzne), ogrodzenia, pokrycia do podłoży, podłoża i przenośne jezdnie zawierające systemy podłoża rola-trac i system podłoża supa-trac
Portuguese[pt]
Bem como tendas, toldos, lavatórios (colectivos e individuais, interiores e exteriores), vedações, revestimentos de pavimentos e pisos, pavimentos e pisos portáteis modulares
Romanian[ro]
Precum corturi, prelate, chiuvete pentru baie (chiuvete multiple si individuale, interioare si exterioare), remorci sanitare, garduri, invelitoare de pardoseli si drumuri, pardoseli si drumuri portabile, precum cele care folosesc sistemul de drumuri portabile supa-trac si sistemul de pardoseli rola-trac
Slovak[sk]
Ako sú stany, umývadlá (viacnásobné umývadlá a jednotlivé, pre interiér a exteriér), prívesné sanitárne vozíky, ploty, dlážky a jazdné dráhy, povrchy a prenosné jazné dráhy, tie, ktoré sa používajú pri prenosných jazdných povrchoch supa-trac a povrchové systémy rola-trac
Slovenian[sl]
Kot so veliki šotorji, ponjave, umivalniki za umivanje rok (multipli in individualni, notranji in zunanji), ograje, talne obloge in cestišča, podi in prenosna cestišča, ki vsebujejo sisteme podov rola-trac in prenosni sistemi cestišč supa-trac
Swedish[sv]
Och tält, presenningar, tvättställ (tvättställ för många användare och individuella, inomhus och utomhus), staket, golvbeläggningar och vägbanor, golvbeläggningar och flyttbara vägbanor som använder rola-trac-system och flyttbara supa-trac-vägbanor