Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن ثمة الكثير مما بوسعك فعله بصناديق السحر هذه.
Bulgarian[bg]
Но много повече може да се направи с тези магически кутийки.
Greek[el]
Αλλά μπορείς να κάνεις περισσότερα με αυτά τα μαγικά κουτιά.
English[en]
But there's more than you can do with these magic boxes.
Spanish[es]
Pero pueden hacer más cosas con estas cajas mágicas.
Persian[fa]
اما با این جعبههای جادویی میتوانید کارهای بیشتری انجام دهید.
French[fr]
Ces boîtes magiques vous permettent cependant d'aller beaucoup plus loin.
Hebrew[he]
אבל יש יותר ממה שאפשר לסבול מהקופסאות הקסומות האלה.
Croatian[hr]
No postoji mnogo više stvari koje možete uraditi sa ovim čarobnim kutijama.
Hungarian[hu]
De ezek a varázslatos dobozok sokkal többre képesek.
Italian[it]
Ma si può fare altro con queste scatole magiche.
Japanese[ja]
しかし こんな映写機よりも もっと出来ることがあるのです
Korean[ko]
하지만 이 마법 상자로 여러분은 더 많은 것을 할 수 있습니다.
Burmese[my]
ဒါပေမဲ့ ဒီ မှော်သေတ္တာတွေနဲ့က ပိုလုပ်နိုင်တာပေါ့ဗျာ။
Dutch[nl]
Maar met deze magische dozen kun je veel meer doen.
Polish[pl]
Ale to nie wszystko, co można zrobić z tymi magicznymi pudełkami.
Portuguese[pt]
Mas há mais coisas que podemos fazer com estas caixas mágicas.
Romanian[ro]
Dar puteţi face mult mai mult cu aceste cutii magice.
Russian[ru]
Но эти волшебные шкатулки способны на многие другие вещи.
Slovak[sk]
Ale je toho viac než sa dá robiť s tými magickými skrinkami.
Serbian[sr]
Међутим, постоји још много ствари које можете урадити са овим магичним кутијама.
Swedish[sv]
Men det finns mer att göra med de här magiska boxarna.
Thai[th]
แต่มีสิ่งที่คุณทําได้มากกว่านี้กับกล่อง เวทมนตร์พวกนี้
Turkish[tr]
Ama bu sihirli kutularla yapabileceğinizden daha fazla şey var.
Ukrainian[uk]
Але існує більше речей, які можна робити з цими магічними коробками.
Vietnamese[vi]
Nhưng bạn có thể làm nhiều điều hơn với những chiệc hộp ma thuật này.
Chinese[zh]
但是除了操作这些电子小玩意儿, 你们还可以做更多事情。