Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak by se ti líbilo dělat sněhové koule v létě?
Greek[el]
Πως θα σου φαινόταν να μπορούσες να έφτιαχνες χιονόμπαλες το καλοκαίρι;
English[en]
How would you like to be able to make snowballs in the summertime?
Spanish[es]
¿Te gustaría hacer bolas de nieve en verano?
Finnish[fi]
Miltä tuntuisi, jos voisit tehdä lumipalloja keskellä kesää?
French[fr]
Tu n'aimerais pas faire des boules de neige en été?
Hebrew[he]
היית רוצה לשחק בכדורי שלג בקייץ?
Hungarian[hu]
Nem szeretnél hógolyókat gyúrni nyár közepén?
Icelandic[is]
Hvernig þætti þér að geta hnoðað snjóbolta á sumrin?
Italian[it]
Tì pìacerebbe fare le palle dì neve d'estate?
Polish[pl]
Jak byś zrobiła śnieżki latem?
Portuguese[pt]
Você gostaria de fazer bolas de neve no verão?
Romanian[ro]
Ți-ar plăcea să faci bulgări de zăpadă în timpul verii?
Russian[ru]
Ты хотела бы, например, играть в снежки летом?