Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Hver menighed iværksætter læseundervisning i overensstemmelse med behov og ressourcer.
German[de]
Jede Gemeinde führt entsprechend der Erfordernisse und Mittel einen Lese- und Schreibunterricht durch.
English[en]
Each ward implements literacy efforts according to its needs and resources.
Spanish[es]
Cada barrio lleva a la práctica tareas de alfabetización de acuerdo con sus necesidades y recursos.
Finnish[fi]
Jokainen seurakunta toteuttaa luku- ja kirjoitustaitoon liittyviä pyrkimyksiään tarpeidensa ja voimavarojensa mukaan.
Fijian[fj]
Na tabanalevu yadua e vakaiyayataka na sasaga ni wilivola me vaka nodra gagadre kei na ivurevure.
French[fr]
Chaque paroisse met en place un programme d’alphabétisation en fonction de ses besoins et de ses moyens.
Gilbertese[gil]
Te uoote n tatabeua nako a na karaoi aanga ibukin te rabakau ni wareware ao ni koroboki ni kaineti nakon kainanoana ao kaubwaina.
Hungarian[hu]
Minden egyházközség saját szükségletei és forrásai szerint alkalmazza az írni-olvasni tudás tanítására irányuló törekvéseket.
Indonesian[id]
Setiap lingkungan mengimplementasikan upaya kewicaksaraan menurut kebutuhan dan sumbernya.
Italian[it]
Ogni rione gestisce attività di alfabetizzazione secondo le proprie necessità e risorse.
Korean[ko]
각 와드는 와드의 필요 사항과 자원에 맟추어 문맹 퇴치 노력을 실시한다.
Marshallese[mh]
Kajjojo ward ej kōkōm̧anm̧anļo̧k kijejto ko an maron̄ riit im jeje ekkar n̄an aikuj ko an im menin jipan̄ ko.
Mongolian[mn]
Тойрог бүр хэрэгцээ, эх үүсвэртээ тохируулан бичиг үсгийн чадварыг дээшлүүлэх ажлыг хэрэгжүүлнэ.
Norwegian[nb]
Hver menighet iverksetter tiltak for å styrke lese- og skriveferdighet etter hvilke behov og ressurser den har.
Dutch[nl]
Iedere wijk werkt aan alfabetisme op basis van de behoeften en de beschikbare middelen.
Portuguese[pt]
Cada ala implementa o trabalho de alfabetização de acordo com suas necessidades e seus recursos.
Russian[ru]
Работа над обучением грамоте ведется в каждом приходе с учетом существующих потребностей и возможностей.
Samoan[sm]
E faatino e uarota taitasi a latou taumafaiga ia iloa tusitusi ma faitautusi e tusa ai ma ona lava tulaga manaomia ma punaoa o i ai.
Swedish[sv]
Varje församling genomför handlingsplaner att öka läs- och skrivkunnigheten enligt egna behov och resurser.
Tongan[to]
ʻE fakahoko ʻe he uooti takitaha ʻenau polokalama ke poto ʻi he laukongá mo e tohinimá ʻo fakatatau mo ʻene ngaahi fie maʻú mo e ngaahi maʻuʻanga tokoní.
Ukrainian[uk]
Кожний приход докладає зусилля, щоб навчати читанню й письму, відповідно до своїх потреб і можливостей.