Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حصلت عليه من الفهرس الفرنسي
Bulgarian[bg]
Взех го от Френския каталог.
Czech[cs]
Je z francouzského katalogu.
German[de]
Ich habe es aus einem französischen Katalog.
English[en]
I got it in the French catalogue.
Spanish[es]
Lo conseguí del catálogo francés.
Estonian[et]
Ma sain selle prantsuse kataloogist.
Finnish[fi]
Hankin sen Ranskalaisesta katalogista.
Hebrew[he]
קניתי את זה בקטלוג צרפתי.
Croatian[hr]
Dobila sam to iz francuskog kataloga.
Hungarian[hu]
Egy francia katalógusból választottam.
Italian[it]
L'ho preso da un catalogo francese.
Dutch[nl]
Die heb ik uit een Franse catalogus.
Polish[pl]
Znalazłam to we francuskim katalogu.
Portuguese[pt]
Achei no catálogo francês.
Romanian[ro]
L-am găsit într-un catalog franţuzesc.
Russian[ru]
Я получила это во французском каталоге.
Slovenian[sl]
Kupila sem iz francoske revije.
Serbian[sr]
Dobila sam to iz francuskog kataloga.
Thai[th]
ฉันได้มาจากแคตตาล็อคฝรั่งเศส
Turkish[tr]
Fransız kataloğundan buldum.