Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نهاية قوس القزح
Bulgarian[bg]
Спускане по края на дъгата.
Czech[cs]
Sníh na konci duhy.
Danish[da]
Sne for enden af regnbuen.
English[en]
Snow at the end of the rainbow.
Spanish[es]
Nieve al final del arco iris.
Estonian[et]
Lumi vikerkaare lõpus.
Persian[fa]
برف در پايان رنگين کمان
Finnish[fi]
Lunta sateenkaaren päässä.
French[fr]
Après l'arc-en-ciel, la neige.
Hebrew[he]
שלג בקצה הקשת.
Croatian[hr]
Snijeg na kraju duge.
Hungarian[hu]
A hó a szivárvány végén.
Indonesian[id]
Salju di akhir panjang.
Italian[it]
Neve alla fine dell'arcobaleno.
Dutch[nl]
Sneeuw aan het einde van de regenboog.
Polish[pl]
Oto śnieg na końcu tęczy.
Portuguese[pt]
Há um pote de ouro no fim do arco-íris.
Romanian[ro]
Zăpadă la capătul curcubeului.
Russian[ru]
" Снег на конце радуги " ( мечта не сбылась )
Slovenian[sl]
Sneg na koncu mavrice.
Serbian[sr]
Sneg na kraju duge.
Turkish[tr]
Gökkuşağının sonunda kar yağarmış işte.