Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Several of the suspects were killed during the operations, including Al-Qaida in the Islamic Maghreb members, and significant quantities of weapons were seized, including assault rifles, machine guns, rocket-propelled grenades, anti-aircraft heavy machine guns mounted on vehicles, ammunition, grenades and explosives (SEMTEX).
Spanish[es]
Muchos de los sospechosos resultaron muertos en las operaciones, entre ellos algunos miembros de Al-Qaida en el Magreb Islámico, y se capturaron cantidades significativas de armamento, incluidos fusiles de asalto, ametralladoras, granadas propulsadas por cohetes, ametralladoras antiaéreas pesadas montadas sobre vehículos, municiones, granadas y explosivos (SEMTEX).
French[fr]
Plusieurs suspects, dont des membres d’Al-Qaida au Maghreb islamique, ont été tués au cours des opérations et d’importantes quantités d’armes ont été saisies, y compris des fusils d’assaut, des mitrailleuses, des lance-roquettes, des mitrailleuses lourdes antiaériennes montées sur des véhicules, des munitions, des grenades et des explosifs (Semtex).
Russian[ru]
Во время этих операций было убито несколько подозреваемых, в том числе членов АКИМ, и захвачено значительное количество оружия, включая автоматы, пулеметы, гранатометы, смонтированные на автомобильном шасси крупнокалиберные зенитные пулеметы, боеприпасы, гранаты и взрывчатка (семтекс).
Chinese[zh]
在这些行动中,好几名嫌犯被打死,包括伊斯兰马格里布基地组织成员,缴获了大批武器,包括突击步枪、机枪、火箭榴弹、车载高射重机枪、弹药、手榴弹和塞姆汀塑胶炸弹。