Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
SIM карти и карти с флаш памет за употреба с безжични мобилни телефони и други преносими телекомуникационни устройства
Czech[cs]
SIM karty a flash paměťové karty pro použití s bezdrátovými mobilními telefony a jinými přenosnými telekomunikačními zařízeními
Danish[da]
SIM-kort og flash-hukommelseskort til anvendelse med trådløse mobile telefoner og andet bærbart telekommunikationsudstyr
German[de]
SIM-Karten, Flash-Speicherkarten zur Verwendung mit drahtlosen Mobiltelefonen und anderen tragbaren Telekommunikationsgeräten
Greek[el]
Κάρτες δομοστοιχείου ταυτότητας συνδρομητή (SIM) και κάρτες μνήμης φλας για χρήση με ασύρματα κινητά τηλέφωνα και άλλες φορητές διατάξεις τηλεπικοινωνίας
English[en]
SIM cards and flash memory cards for use with wireless mobile telephones and other portable telecommunication devices
Spanish[es]
Tarjetas SIM y tarjetas de memoria flash para su uso con teléfonos móviles inalámbricos y otros dispositivos portátiles de telecomunicaciones
Estonian[et]
Juhtmeta mobiiltelefonides ja muudes teisaldatavates telesideseadmetes kasdutatavad SIM-kaardid ja välkmälukaardid
Finnish[fi]
SIM-kortit ja flash-muistikortit käytettäväksi langattomien matkapuhelimien ja muiden kannettavien tietoliikennelaitteiden kanssa
French[fr]
Cartes SIM et cartes mémoire flash pour téléphones mobiles sans fil et autres dispositifs de télécommunications portables
Croatian[hr]
SIM kartice i kartice s flash memorijom za upotrebu s bežičnim mobilnim telefonima i drugim prijenosnim telekomunikacijskim uređajima
Hungarian[hu]
Vezeték nélküli mobiltelefonokhoz és más hordozható távközlési eszközökhöz használt SIM kártyák és flash memóriakártyák
Italian[it]
Schede SIM e schede di memoria flash da utilizzare con telefoni cellulari ed altri dispositivi di telecomunicazione portatili
Lithuanian[lt]
SIM kortelės ir atmintukų kortelės, skirtos naudoti su belaidžiais mobiliaisiais telefonais ir kitais nešiojamaisiais telekomunikacijų prietaisais
Latvian[lv]
SIM kartes un zibatmiņas kartes izmantošanai ar bezvadu mobilajiem telefoniem un citām portatīvajām telekomunikāciju ierīcēm
Maltese[mt]
Kards tat-tip SIM u kards tal-memorja tat-tip flash għall-użu ma' telefowns ċellulari mingħajr fil u tagħmir ieħor tat-telekomunikazzjoni li jista' jinġarr
Dutch[nl]
Sim-kaarten en flashgeheugenkaarten voor gebruik met draadloze mobiele telefoons en draagbare telecommunicatietoestellen
Polish[pl]
Karty SIM i karty pamięci flash do użytku z bezprzewodowymi telefonami komórkowymi i innymi przenośnymi urządzeniami telekomunikacyjnymi
Portuguese[pt]
Cartões SIM e cartões de memória Flash para uso com telemóveis e outros dispositivos portáteis de telecomunicações sem fios
Romanian[ro]
Carduri SIM şi carduri cu memorie flash utilizate împreună cu telefoane mobile fără fir şi alte dispozitive de telecomunicaţii portabile
Slovak[sk]
SIM karty a pamäťové karty typu flash, určené pre bezdrôtové mobilné telefóny a iné prenosné telekomunikačné zariadenia
Slovenian[sl]
Kartice SIM in bliskovne pomnilniške kartice za brezžične mobilne telefone in druge prenosne telekomunikacijske naprave
Swedish[sv]
SIM-kort och flashminneskort för trådlösa mobiltelefoner och andra bärbara telekommunikationsapparater