Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И хората от Индиана не са стока.
Czech[cs]
To na mě nedělá zvláštní dojem.
German[de]
Von denen halte ich persönlich auch nicht sehr viel.
Greek[el]
Εγώ δεν πολυσυμπαθώ αυτούς απ'την Ιντιάνα.
English[en]
Personally, I don't think much of Hoosiers neither.
Spanish[es]
Personalmente, tampoco os tengo gran estima.
Estonian[et]
Tegelikult ma ei pea hoosiereid ka eriti kellekski.
Finnish[fi]
En juurikaan välitä Hoosiereistakaan.
French[fr]
Un Etat que je n'estime pas non plus!
Hebrew[he]
גם אתכם אני לא אוהבת.
Hungarian[hu]
Személy szerint nem sokra tartom azokat sem.
Icelandic[is]
Persķnulega ūykir mér ekki mikiđ til Indíanabúa koma heldur.
Italian[it]
Personalmente, non amo molto quelli dell'Indiana.
Dutch[nl]
Met lui uit Indiana loop ik ook niet hoog op.
Polish[pl]
Nie mam nic do mieszkanców Indiany.
Portuguese[pt]
Não gosto de gente de lá também.
Romanian[ro]
Sincer, nici cei din Indiana nu-mi plac.
Slovenian[sl]
Tudi vas iz Indiane nimam ravno rada!
Turkish[tr]
Hoosierlılar için de iyi düşünmüyorum.
Vietnamese[vi]
Cá nhân, tôi cũng không thích gì người Hoosier.