Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بمجرد اتخاذ القرار بالرحيل، ضمن والداها أن ابنتهم ستتمكن من الحصول على الكتب.
English[en]
Merely by making the single decision to leave, her parents assured that their daughter would get access to books.
Spanish[es]
Simplemente tomar esa sola decisión de irse, hizo que sus padres concedieran a su hija el derecho de acceder a esos libros.
Persian[fa]
صرفاً با گرفتن یک تصمیم برای ترک کردن، والدینش اطمینان دادند که دخترشان میتواند به کتابها دسترسی داشته باشد.
French[fr]
En prenant la décision de partir, ses parents ont garanti à leur fille un accès aux livres.
Korean[ko]
그저 떠나겠다는 결정을 하는데는 그녀의 부모님이 딸에게 책을 빌리는 게 가능하다는 걸 확인했습니다.
Dutch[nl]
Door simpelweg de beslissing te nemen om te vertrekken, zorgden haar ouders ervoor dat hun dochter toegang had tot boeken.
Portuguese[pt]
Ao decidirem sair, os pais dela asseguraram que a filha teria acesso aos livros.
Russian[ru]
Одним своим решением уехать, её родители дали своей дочери доступ к книгам.
Ukrainian[uk]
Тільки єдиним рішенням залишити домівку її батьки забезпечили своїй дочці можливість читати книжки.