Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
TOTOŽNOST VČELÍCH KRÁLOVEN/ČMELÁČÍCH KRÁLOVEN (S DOPROVÁZEJÍCÍMI VČELOVITÝMI) (Apis mellifera a Bombus spp.)
Danish[da]
DRONNINGERNES IDENTITET (MED ARBEJDSBIER) (Apis mellifera og Bombus spp.)
German[de]
ANGABEN ZUR IDENTIFIZIERUNG DER BIENENKÖNIGINNEN/HUMMELKÖNIGINNEN (MIT PFLEGEBIENEN) (Apis mellifera und Bombus spp.)
Greek[el]
ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΒΑΣΙΛΙΣΣΩΝ ΜΕΛΙΣΣΩΝ/ΑΓΡΙΟΜΕΛΙΣΣΩΝ (ΜΕ ΕΡΓΑΤΡΙΕΣ) (Apis mellifera και Bombus spp.)
English[en]
IDENTITY OF QUEEN BEES/QUEEN BUMBLE BEES (WITH ATTENDANTS) (Apis mellifera & Bombus spp.)
Spanish[es]
IDENTIDAD DE LAS ABEJAS REINA/ABEJORROS REINA (Y LOS ACOMPAÑANTES) (Apis mellifera y Bombus spp.)
Estonian[et]
MESILASEMADE/KIMALASEMADE (KOOS SAATJAMESILASTEGA) (Apis mellifera ja Bombus spp.)
Finnish[fi]
MEHILÄIS- JA KIMALAISEMOJEN (JA NIIDEN TYÖLÄISTEN) (Apis mellifera & Bombus spp.)
French[fr]
IDENTITÉ DES REINES D’ABEILLES/REINES DE BOURDONS (AVEC ACCOMPAGNATRICES) (Apis mellifera et Bombus spp.)
Hungarian[hu]
A MÉHANYÁK/POSZMÉHANYÁK (ÉS KÍSÉRŐ DOLGOZÓIK) (Apis mellifera és Bombus spp.)
Italian[it]
SPECIFICAZIONE DELLE API REGINE/DELLE REGINE DI BOMBI (CON NUTRICI) (Apis mellifera/Bombus spp.)
Lithuanian[lt]
BIČIŲ MOTINĖLIŲ IR KAMANIŲ MOTINĖLIŲ (IR BIČIŲ PALYDOVIŲ) (Apis mellifera & Bombus spp.)
Latvian[lv]
IBIŠU MĀŠU/KAMEŅU MĀŠU (AR SAIMI) (Apis mellifera & Bombus spp.)
Maltese[mt]
IDENTITÀ TAR-REĠINI TAN-NAĦAL/REĠINI TAN-NAĦAL BAGĦAL (BIL-QADDEJJA TAGĦHOM) (Apis mellifera & Bombus spp.)
Dutch[nl]
IDENTITEIT VAN DE KONINGINNEN (MET VOEDSTERS) (Apis mellifera en Bombus spp.)
Polish[pl]
IDENTYFIKACJA MATEK PSZCZELICH/MATEK TRZMIELI (Z ROBOTNICAMI) (Apis mellifera i Bombus spp.)
Portuguese[pt]
IDENTIDADE DAS ABELHAS RAINHAS E DAS RAINHAS DO GÉNERO Bombus spp. (COM AMAS) (Apis mellifera e Bombus spp.)
Slovak[sk]
IDENTITA VČELÍCH KRÁĽOVIEN/ČMELÍCH KRÁĽOVIEN (SO SPRIEVODOM) (Apis mellifera a Bombus spp.)
Slovenian[sl]
IDENTITETA ČEBELJIH MATIC/ČMRLJIH MATIC (S SPREMSTVOM) (Apis mellifera in Bombus spp.)
Swedish[sv]
UPPGIFTER OM EXEMPLAREN – BIDROTTNINGARNA/HUMLEDROTTNINGARNA (SAMT ARBETSBIN OCH ARBETSHUMLOR) (Apis mellifera och Bombus spp.)