Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I mean, half of them wouldn't mind shagging your wife, so actually they're glad.
Spanish[es]
Quiero decir, a la mitad de ellos no les importaría acostarse con su mujer en realidad están contentos.
Croatian[hr]
Pola njih rado bi poševilo tvoju ženu pa im je zapravo drago.
Italian[it]
Cioè, la metà di loro si farebbe tua moglie, perciò sono contenti.
Dutch[nl]
De helft van hen wil je vrouw neuken, dus eigenlijk zijn ze blij.
Portuguese[pt]
Quero dizer, a metade deles não se importaria transando com sua esposa, então na verdade eles estão contentes.
Swedish[sv]
Hälften av dem vill sätta på ens fru, så de är bara nöjda med situationen.
Chinese[zh]
我 是 说 , 他们 中有 一半 人 不会 介意 去 搞搞 你 的 老婆 ,