Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако искаш да научиш нещо, отиваш в библиотеката и го търсиш.
Czech[cs]
Když chcete něco vědět, jdete do knihovny a najdete si to.
Greek[el]
Αν θέλεις να μάθεις κάτι, πηγαίνεις στη βιβλιοθήκη και το ψάχνεις.
English[en]
If you want to know something, you go to the library and you look it up.
Spanish[es]
Si quieres saber algo, vas a la biblioteca y lo investigas.
French[fr]
Si vous avez besoin de savoir quelque chose, vous allez à la bibliothèque et vous trouvez ce que vous cherchez.
Croatian[hr]
Ako želite saznati nešto, odete u knjižnicu, i možete tamo pogledati.
Hungarian[hu]
Ha meg akarsz tudni valamit, elmész a könyvtárba és utánanézel.
Italian[it]
Se si vuole sapere qualcosa, si va in biblioteca e la si cerca.
Dutch[nl]
Als je iets wilt weten, ga je naar de bibliotheek en zoekt het op.
Polish[pl]
Jeśli chcesz się czegoś dowiedzieć, idziesz do biblioteki i czytasz.
Portuguese[pt]
Se você quiser saber algo, basta ir até a biblioteca e pesquisar.
Romanian[ro]
Dacă vrei să ştii ceva, mergi la bibliotecă şi cauţi.
Russian[ru]
Если вам нужно узнать что-то, вы идете в библиотеку и ищите.
Turkish[tr]
Eğer bir şey öğrenmek istiyorsan, kütüphaneye gidip onu araştırıyorsun.