Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Вибрационни устройства за направата на дупки и за уплътняване на почвата и строителните материали, по-специално дълбочинни вибрационни устройства
Czech[cs]
Střásací stroje k výrobě vrtaných otvorů a k hutnění zeminy a stavebního materiálu, zejména ponorné vibrátory
Danish[da]
Vibratorer til fremstilling af borehuller og til komprimering af jord og byggematerialer, særlig dybdevibratorer
German[de]
Rüttler zum Herstellen von Bohrlöchern und zum Verdichten von Erdreich und Baumaterial, insbesondere Tiefenrüttler
Greek[el]
Δονητές για την κατασκευή οπών με διάτρηση και για τη συμπύκνωση ορυκτών και οικοδομικού υλικού, ειδικότερα δονητές για χρήση σε υπόγειες εγκαταστάσεις
English[en]
Vibrating apparatus for making drill holes and for compressing earth and building material, in particular deep-bed vibrating apparatus
Spanish[es]
Agitadores para preparar agujeros barrenados y para compactar la tierra y el material de construcción, en particular vibradores en profundidad
Estonian[et]
Vibraatorid puuraukude tegemiseks ja pinnase ja ehitusmaterjalide tihendamiseks, eelkõige süvavibraatorid
Finnish[fi]
Täryttimet porausreikien valmistamiseen ja maapohjan sekä rakennusmateriaalin tiivistämiseen, erityisesti maapohjatäryttimet
French[fr]
Secoueurs pour puits de forage et pour compacter la terre et les matériaux de construction, en particulier secoueurs de profondeur
Hungarian[hu]
Furások készítésére és föld valamint építőanyag tömörítésére szolgáló rázógépek, különösen mélységi rázógépek
Italian[it]
Vibratori per eseguire fori di trivellazione e per costipare il terreno nonché materiale da costruzione, in particolare vibratori di profondità
Lithuanian[lt]
Vibratoriai, skirti gręžinių kasybai ir žemės bei statybinių medžiagų tankinimui, ypač giluminiai tankintuvai
Latvian[lv]
Vibratori urbtu cauruļu izveidei, grunts blīvēšanai un būvmateriāliem, jo īpaši dziļumvibratori
Maltese[mt]
Vibraturi għall-manifattura ta' boreholes u sabiex jiġu kkompressati l-art u materjal tal-bini, speċjalment vibraturi tal-qiegħan
Dutch[nl]
Schudmachines voor het maken van boorgaten en voor het verdichten van grond en bouwmateriaal, met name diepteschudmachines
Polish[pl]
Wibratory do wykonywania otworów wiertnicznych i do zagęszczania gleby i materiałów budowlanych, zwłaszcza wibratory wgłębne
Portuguese[pt]
Vibradores para a abertura de orifícios de perfuração e a compactação de solo e de materiais de construção, em especial vibradores subterrâneos
Romanian[ro]
Vibratoare pentru productia de gauri de foraj si pentru compactarea solului si a materialelor de constructie, in special vibratoare de adancime
Slovak[sk]
Vibrátory na výrobu vŕtaných dier, na zhutnenie pôdy a stavebného materiálu, najmä hĺbkové vibrátory
Slovenian[sl]
Vibrator za izdelavo vrtalnih lukenj in za utrjevanje zemljine in gradbenega materiala, zlasti globinski vibratorji
Swedish[sv]
Vibratorer för framställning av borrhål och komprimering av mark och byggnadsmaterial, speciellt djupvibratorer