Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронно оборудване и апарати за контрол на вредителите, а именно за контролиране на котки, кучета, птици, кози, къртици, гризачи паяци, охлюви и мравки
Czech[cs]
Elektronická zařízení a přístroje na ochranu proti škůdcům, jmenovitě na ochranu proti kočkám, psům, pátkům, srncům/srnám, krtkům, hlodavcům, pavoukům, mravencům a hlemýžďům
Danish[da]
Elektronisk udstyr og apparater til skadedyrsbekæmpelse, nemlig til kontrol af katte, hunde, fugle, rådyr, muldvarper, edderkopper, myrer og snegle
German[de]
Elektronische Ausrüstung und Apparate zur Schädlingsbekämpfung, nämlich zur Abwehr von Katzen, Hunden, Vögeln, Rehen, Maulwürfen, Nagetieren, Spinnen, Ameisen und Schnecken
Greek[el]
Ηλεκτρονικός εξοπλισμός και συσκευές για έλεγχο παρασίτων, συγκεκριμένα για έλεγχο γατών, σκύλων, πτηνών, μικρόσωμων ελαφιών, τυφλοπόντικων, τρωκτικών, αραχνών, μυρμηγκιών και σαλιγκαριών
English[en]
Electronic equipment and apparatus for pest control, namely for control of cats, dogs, birds, roe deer, moles, rodents, spiders, ants and snails
Spanish[es]
Equipos y aparatos electrónicos para el control de plagas, en concreto para el control de gatos, perros, pájaros, corzos, topos, roedores, arañas, hormigas y caracoles
Estonian[et]
Kahjuritõrje elektroonilised seadmed ja vahendid, nimelt kasside, koerte, lindude, metskitsede, muttide, näriliste, ämblike, sipelgate ja tigude jaoks
Finnish[fi]
Elektroniset laitteet ja välineet tuhoeläinten torjuntaan, nimittäin kissojen, koirien, lintujen, kauriiden, myyrien, jyrsijöiden, hämähäkkien, muurahaisten ja etanoiden, torjuntaan
French[fr]
Équipements et appareils électroniques pour contrôler les animaux nuisibles, à savoir pour contrôler les chats, les chiens, les oiseaux, les chevreuils, les taupes, les rongeurs, les araignées, les fourmis et les escargots
Croatian[hr]
Elektronička oprema i uređaji za kontrolu štetočina, odnosno za kontrolu mačaka, pasa, ptica, srna, krtica, glodavaca, paukova, mrava i puževa
Hungarian[hu]
Elektronikus készülékek és berendezések kártevők ellen, nevezetesen macskák, kutyák, madarak, őzek, vakondok, pókok, hangyák és csigák elriasztására
Italian[it]
Apparecchiature ed apparecchi elettronici per eliminazione di animali nocivi, ovvero gatti, cani, uccelli, caprioli, talpe, ragni, formiche e lumache
Lithuanian[lt]
Elektroninė įranga ir aparatai, skirti valdyti kenkėjus, būtent valdyti kates, šunis, paukščius, stirnas, kurmius, graužikus, vorus, skruzdes ir sraiges
Latvian[lv]
Elektroniskais aprīkojums un aparāti kaitēkļu kontrolei, proti, kaķu, suņu, putnu, stirnu, kurmju, grauzēju, zirnekļu, skudru un gliemežu atbaidīšanai
Maltese[mt]
Tagħmir u apparat elettroniku għall-kontroll ta' annimali ta' ħsara, jiġifieri għall-kontroll ta' qtates, klieb, għasafar, ċriev żgħar, talpi, annimali gerriema, brimb, bebbux u nemel
Dutch[nl]
Elektronische uitrusting en apparaten voor ongediertebestrijding, te weten voor het weren en bestrijden van katten, honden, vogels, reeën, mollen, knaagdieren, spinnen, mieren en slakken
Polish[pl]
Elektroniczne sprzęty i urządzenia do tępienia szkodników, mianowicie do tępienia kotów, psów, ptaków, saren, kretów, gryzoni, pająków, mrówek i ślimaków
Portuguese[pt]
Equipamento e aparelhos eletrónicos para controlo de pragas, especificamente para controlo de gatos, cães, pássaros, corças, toupeiras, roedores, aranhas, formigas e caracóis
Romanian[ro]
Echipamente şi aparate electronice pentru controlul animalelor dăunătoare, şi anume pentru controlul pisicilor, câinilor, păsărilor, căprioarelor, cârtiţelor, rozătoarelor, păianjenilor, furnicilor şi melcilor
Slovak[sk]
Elektronické prístroje a zariadenia na regulovanie škodcov, menovite na regulovanie mačiek, psov, vtákov, jeleňov, krtov, hlodavcov, pavúkov, mravcov a slimákov
Slovenian[sl]
Elektronska oprema in aparati za odganjanje škodljivcev, in sicer mačk, psov, ptic, srnjadi, krtov, glodavcev, pajkov, mravelj in polžev
Swedish[sv]
Elektronisk utrustning och anordningar för skadedjurskontroll, nämligen för kontroll av katter, hundar, fåglar, rådjur, mullvadar, gnagare, spindlar, myror och sniglar