Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، هذا المكان غريب جداً
Bulgarian[bg]
Добре, това място наистина е шантаво.
Czech[cs]
Ok, tady je to fakt divný.
Danish[da]
Altså, dette sted er meget mærkeligt.
Greek[el]
Είναι πολύ παράξενο αυτό το μέρος.
English[en]
Okay, this place is really weird.
Spanish[es]
De acuerdo, este lugar es bastante extraño.
Estonian[et]
See on tõepoolest kummaline paik.
Finnish[fi]
Yök! Okei, tämä paikka on todella outo.
French[fr]
Ok, cet endroit est vraiment bizarre.
Hebrew[he]
אוקיי, המקום הזה באמת מוזר.
Croatian[hr]
U redu, ovo je mjesto stvarno uvrnuto.
Italian[it]
Questo posto è troppo strano.
Dutch[nl]
Oke, deze plaats is echt raar.
Polish[pl]
To miejsce jest dziwne.
Portuguese[pt]
Okay, este lugar é mesmo estranho.
Romanian[ro]
Bine, locul ăsta e într-adevăr ciudat.
Slovenian[sl]
Tu je res čudno.
Swedish[sv]
Okej, det här är ett väldigt konstigt ställe.
Turkish[tr]
Tamam, burası çok garip bir yer.
Chinese[zh]
噢! 好 的, 这 地方 真是 古灵精怪.