Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
28530030 | Втечнен въздух (включително втечнения въздух с отстранени благородни газове); сгъстен въздух |
Czech[cs]
28530030 | Kapalný vzduch (též po odstranění vzácných plynů); stlačený vzduch |
Danish[da]
28530030 | Flydende atmosfærisk luft (også selv om de inaktive gasser er fjernet); komprimeret atmosfærisk luft |
German[de]
28530030 | flüssige Luft (einschließlich der von Edelgasen befreiten flüssigen Luft); Pressluft |
Greek[el]
28530030 | Υγροποιημένος αέρας (στον οποίο περιλαμβάνεται και ο υγροποιημένος αέρας από τον οποίο έχουν αφαιρεθεί τα ευγενή αέρια). Συμπιεσμένος αέρας |
English[en]
28530030 | Liquid air (whether or not rare gases have been removed); compressed air |
Spanish[es]
28530030 | Aire líquido, aunque se le hayan eliminado los gases nobles; aire comprimido |
Estonian[et]
28530030 | vedel õhk, millest väärisgaasid on eemaldatud või eemaldamata; suruõhk |
Finnish[fi]
28530030 | nestemäinen ilma (myös jos jalokaasut on poistettu); puristettu ilma |
French[fr]
28530030 | Air liquide (y compris l’air liquide dont les gaz rares ont été éliminés); air comprimé; |
Hungarian[hu]
28530030 | Cseppfolyós levegő (nemesgázzal is); sűrített levegő |
Italian[it]
28530030 | Aria liquida (compresa l’aria liquida da cui sono stati eliminati i gas rari); aria compressa |
Lithuanian[lt]
28530030 | Suskystintas oras (išvalytas arba neišvalytas nuo inertinių dujų); suspaustas oras |
Latvian[lv]
28530030 | sašķidrināts gaiss (atbrīvots vai neatbrīvots no cēlgāzēm); saspiests gaiss |
Maltese[mt]
28530030 | Arja likwida (bil-gassijiet rari mneħħijin jew le); arja kompressata |
Dutch[nl]
28530030 | vloeibare lucht (ook indien daaraan edelgassen zijn onttrokken); samengeperste lucht |
Polish[pl]
28530030 | Ciekłe powietrze (nawet pozbawione gazów szlachetnych); sprężone powietrze |
Portuguese[pt]
28530030 | Ar líquido (incluindo o ar líquido cujos gases raros foram eliminados); ar comprimido |
Romanian[ro]
28530030 | Aer lichid (inclusiv aerul lichid din care au fost eliminate gazele rare); aer comprimat |
Slovak[sk]
28530030 | Kvapalný vzduch (tiež po odstránení vzácnych plynov); stlačený vzduch; |
Slovenian[sl]
28530030 | Tekoči zrak (z odstranjenimi ali neodstranjenimi žlahtnimi plini); stisnjeni zrak |
Swedish[sv]
28530030 | Flytande luft (även med ädelgaserna avlägsnade); komprimerad luft |