Besonderhede van voorbeeld: 5767820261303168286

Arabic

ماذا ، هل يفترض أن يطمئنني هذا ؟

Czech

To mě má jako uchlácholit?

Danish

Skal det berolige mig?

German

Was, soll mich das beruhigen?

Greek

Υποτίθεται ότι θα πρέπει να με καθη - συχάζει αυτό;

English

What, is that supposed to reassure me?

Spanish

¿Se supone que eso me tiene que tranquilizar?

French

Quoi, c'est censé me rassurer?

Hebrew

מה, זה אמור להרגיע אותי?

Hungarian

Mi, ettől most jobban kéne éreznem magam?

Italian

Dovrebbe farmi stare meglio?

Dutch

Moet dat mij gerust stellen?

Polish

To ma mnie uspokoić?

Portuguese

É para me tranquilizar?

Romanian

Şi ce, asta ar trebui să mă liniştească?

Russian

И что, это должно меня успокоить?

Serbian

To bi trebalo da me razuveri?

Turkish

Rahatlamam mı gerekiyor?