Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Når ånden forlader menneskets legeme ved døden beholder den ikke nogen af cellernes karaktertræk.
German[de]
Wenn der Geist den menschlichen Körper beim Tode verläßt, behält er keines der besonderen Merkmale der Zellen.
Greek[el]
Όταν το πνεύμα εγκαταλείπη το σώμα του ανθρώπου στον θάνατο, δεν διατηρεί κανένα από τα χαρακτηριστικά των κυττάρων.
English[en]
On leaving man’s body at death, the spirit does not retain any of the characteristics of the cells.
Spanish[es]
Al dejar el cuerpo del hombre que muere, el espíritu no retiene ninguna de las características de las células.
Finnish[fi]
Jättäessään ihmisruumiin kuolemassa henki ei säilytä itsessään mitään solujen ominaispiirteistä.
French[fr]
À la mort, quand l’esprit quitte le corps de l’homme, il ne garde aucune caractéristique des cellules de celui-ci.
Italian[it]
Lasciando il corpo dell’uomo alla morte, lo spirito non ritiene nessuna caratteristica delle cellule.
Japanese[ja]
死に際して人間のからだを離れる霊は,細胞のいかなる特徴をもとどめることはありません。
Norwegian[nb]
Når ånden forlater menneskekroppen ved døden, beholder den ikke noen av cellenes karakteregenskaper.
Dutch[nl]
Wanneer de geest bij de dood het lichaam verlaat, behoudt hij niet de een of andere kenmerkende eigenschap van de cellen van het lichaam waaruit hij verdwijnt.
Portuguese[pt]
Ao deixar o corpo do homem na morte, o espírito não retém nenhuma das características das células.
Swedish[sv]
När anden vid döden lämnar människans kropp behåller den inte någon av cellernas egenskaper.