Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit alles was progressiewe regsonderrigting.
Arabic[ar]
كل ذلك كان تعلُّما تقدُّميا يتعلق بالقانون.
Cebuano[ceb]
Kining tanan maoy progresibong legal nga edukasyon.
Czech[cs]
To vše sloužilo postupnému právnímu vzdělávání.
Danish[da]
Forkynderne fik således lidt efter lidt et indblik i retslige anliggender.
German[de]
Durch all das wurde eine fortschreitende Schulung auf dem Gebiet des Rechts vermittelt.
Greek[el]
Όλα αυτά αποτέλεσαν μια προοδευτική νομική εκπαίδευση.
English[en]
All of this was a progressive legal education.
Spanish[es]
Todo ello constituyó un programa de educación progresiva sobre asuntos jurídicos.
Finnish[fi]
Tämän kaiken tarkoituksena oli antaa edistyvää opetusta oikeudellisissa asioissa.
French[fr]
Toutes ces dispositions ont donné progressivement une formation juridique aux Témoins.
Hungarian[hu]
Mindez egy előrehaladó jogi oktatómunka volt.
Armenian[hy]
Այս ամենի շնորհիվ հետզհետե կրթություն էր տրամադրվում իրավաբանական հարցերի վերաբերյալ։
Indonesian[id]
Ini semua merupakan pendidikan yang progresif mengenai hukum.
Iloko[ilo]
Isuamin daytoy ket progresibo a legal nga edukasion.
Italian[it]
Era una istruzione progressiva in materia legale.
Georgian[ka]
ასე ხდებოდა კანონიერი უფლებების შესახებ ცოდნის მიღება.
Korean[ko]
이 모든 것은 점진적인 법률 교육이었다.
Malagasy[mg]
Fampianarana miandalana momba ny lalàna daholo izany.
Norwegian[nb]
Alt dette var fremadskridende undervisning i juridiske spørsmål.
Dutch[nl]
Dit alles vormde een progressieve juridische opleiding.
Polish[pl]
Tak oto przeprowadzano stopniowe szkolenie z zakresu prawa.
Portuguese[pt]
Tratava-se de uma progressiva educação jurídica.
Romanian[ro]
Aceasta era o instruire progresivă în domeniul juridic.
Russian[ru]
Так проходило поэтапное обучение праву.
Kinyarwanda[rw]
Ibyo byose byari bikubiye muri gahunda ihoraho yo kwigisha Abahamya iby’amategeko.
Slovak[sk]
To všetko patrilo k progresívnemu právnemu vzdelávaniu.
Shona[sn]
Yose iyoyi yakanga iri dzidzo yomutemo inofambira mberi.
Southern Sotho[st]
Sena kaofela e ne e le thuto ea molao e tsoelang pele mohato ka mohato.
Swedish[sv]
Allt detta var en fortskridande undervisning i rättsliga angelägenheter.
Swahili[sw]
Hiyo yote ilikuwa elimu ya kisheria yenye kuendelea.
Tagalog[tl]
Lahat ng ito ay pasulong na edukasyon sa batas.
Tswana[tn]
Seno sotlhe e ne e le thuto e e neng e gatela pele ya tsa molao.
Xhosa[xh]
Konke oku kwakuyimfundo eqhubekayo engomthetho.
Chinese[zh]
这一切乃是一项逐步的法律教育。
Zulu[zu]
Konke lokhu kwakuyimfundo eqhubekayo yezomthetho.