Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vijest se proširila.
Danish[da]
Rygtet har bredt sig, Paris.
German[de]
Alle wissen Bescheid.
Spanish[es]
Paris, se ha corrido el rumor.
Finnish[fi]
Paris, sana on kiertänyt!
French[fr]
La nouvelle est connue.
Croatian[hr]
Vijest se proširila.
Italian[it]
Paride, la voce si è sparsa.
Norwegian[nb]
Paris, de har hørt det.
Portuguese[pt]
Páris, a notícia já se espalhou.
Romanian[ro]
Paris, vestea s-a raspandit.
Slovenian[sl]
Paris, razvedelo se je.
Swedish[sv]
Paris, ryktet går.
Turkish[tr]
Paris, olay duyuldu.