Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но те правиха синхронно плуване.
Czech[cs]
Oni dělali synchronizované plavání.
Danish[da]
Men de lavede synkronsvømning.
Greek[el]
Μα έκαναν συγχρονική κολύμβηση.
English[en]
But they did do synchronised swimming.
Spanish[es]
Pero hicieron nado sincronizado.
Estonian[et]
Nad oskavad sünkroonujumist.
Hebrew[he]
אבל הם כן ביצעו שחייה מתואמת.
Croatian[hr]
Ali kad jesu, sinkronizirano plivali.
Hungarian[hu]
De tényleg csináltak szinkronúszást.
Indonesian[id]
Tapi mereka melakukan renang dengan kompak.
Dutch[nl]
Maar ze hebben synchroon gezwommen.
Polish[pl]
Ale naprawdę pływały synchronicznie.
Portuguese[pt]
Fizeram mesmo natação sincronizada.
Romanian[ro]
Dar chiar fac înot sincron.
Slovenian[sl]
Ampak res so sinhrono plavali.
Serbian[sr]
Ali kad jesu, sinkronizirano plivali.
Swedish[sv]
De gjorde faktiskt konstsimning.
Turkish[tr]
Fakat gerçekten senkronize halinde yüzdüler.
Chinese[zh]
但是 它們 確實 表演 了 花樣 游泳