Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتخاليني أحمقًا ؟
Bulgarian[bg]
Да не ме мислиш за глупак?
Bosnian[bs]
Misliš da sam budala?
Catalan[ca]
Em prens per un ximplet?
Czech[cs]
Považuješ mě za blázna?
Danish[da]
Tror du, jeg er dum?
German[de]
Hältst du mich für einen Narren?
Greek[el]
Για ηλίθιο με περνάς;
English[en]
Do you take me for a fool?
Spanish[es]
¿Piensas que soy tonto?
Estonian[et]
Kas pead mind lolliks?
Persian[fa]
فکر کردي من احمقم ؟
Finnish[fi]
Pidätkö minua typeryksenä?
French[fr]
Tu me prends pour un idiot?
Hebrew[he]
את חושבת שאני טיפש?
Croatian[hr]
Smatraš li me budalom?
Hungarian[hu]
Azt hiszed hogy bolond vagyok?
Indonesian[id]
Apakah Anda mengambil saya untuk bodoh?
Italian[it]
Mi prendi per un idiota?
Macedonian[mk]
Ме мислиш за будала?
Norwegian[nb]
Tror du jeg er en idiot?
Dutch[nl]
Denk je dat ik een dwaas ben?
Polish[pl]
Masz mnie za głupca?
Portuguese[pt]
Julgas que sou parvo?
Romanian[ro]
Mă consideri un prost?
Russian[ru]
Принимаешь меня за дурака?
Slovenian[sl]
Me imaš za bedaka?
Serbian[sr]
Da li ti misliš da sam glup?
Swedish[sv]
Tror du jag är en idiot?
Thai[th]
คิดว่าข้าโง่นักหรือไง
Turkish[tr]
Aptal mı sandın beni?
Vietnamese[vi]
Ngươi nghĩ ta là tên đần chắc?