Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dette indebar at praktisk taget alle svenskere ved fødselen blev medlemmer af kirken.
German[de]
Das bedeutete, daß alle Schweden von Geburt an Mitglieder der Kirche sein würden.
Greek[el]
Αυτό σήμαινε ότι πρακτικά όλοι οι Σουηδοί θα γίνονταν εκ γενετής μέλη της Εκκλησίας.
English[en]
This meant that practically all Swedes by birth would become members of the Church.
Spanish[es]
Esto significaba que prácticamente todo el que naciera en Suecia llegaría a ser miembro de la Iglesia.
Finnish[fi]
Se merkitsi käytännössä sitä, että kaikista syntyperäisistä ruotsalaisista tuli kirkon jäseniä.
French[fr]
Cela signifiait que pratiquement tous les Suédois seraient membres de l’Église à leur naissance.
Italian[it]
Così in pratica tutti gli svedesi sarebbero divenuti membri della Chiesa per nascita.
Japanese[ja]
このことは事実上スウェーデン人すべてが生まれながらその教会の会員となることを意味しました。
Norwegian[nb]
Dette innebar at praktisk talt alle svensker ble medlemmer av kirken ved fødselen.
Dutch[nl]
Dit betekende dat nagenoeg alle Zweden krachtens geboorte lidmaat van de Kerk werden.
Portuguese[pt]
Isto significava que, a bem dizer, todos os suecos por nascimento se tornariam membros da Igreja.
Swedish[sv]
Detta innebar att praktiskt taget alla svenskar genom födsel skulle bli medlemmar i kyrkan.