Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вкусът в устата ми е ужасен.
Czech[cs]
Mám příšernou chuť v ústech.
Danish[da]
Jeg har en skrækkelig smag i munden.
Greek[el]
Εχω μια απαίσια γεύση στο στόμα μου.
English[en]
I have this terrible taste in my mouth.
Spanish[es]
Tengo un sabor de boca horrible.
Estonian[et]
Mul on suus jube maitse.
Hebrew[he]
יש לי טעם נורא בפה.
Croatian[hr]
Imam jezivi okus u ustima.
Hungarian[hu]
Borzalmas ízt érzek a számban.
Italian[it]
Ho un saporaccio in bocca.
Dutch[nl]
Ik heb zo'n gore smaak in m'n mond.
Polish[pl]
Mam jakiś wstrętny posmak w ustach.
Portuguese[pt]
Estou com um gosto ruim na boca.
Russian[ru]
У меня этот ужасный привкус во рту.
Slovenian[sl]
Imam zanič okus v ustih.
Serbian[sr]
Imam grozan ukus u ustima.
Swedish[sv]
Jag har en gräslig smak i munnen.
Thai[th]
ฉันมีรสชาติที่น่ากลัวนี้ในปาก ของฉัน
Turkish[tr]
Ağzımda iğrenç bir tat var.