Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Средният брой дни без температури на замръзване е 214, броят на дните, определящи периода на активни дневни средни температури, е 183, а вегетационният период е 171 дни.
Czech[cs]
Počet dní bez mrazu činí průměrně 214, počet dní vymezujících období aktivních průměrných denních teplot je 183 a vegetační období trvá 171 dní.
Danish[da]
Antallet af frostfrie dage er 214 i gennemsnit om året, tallet for det interval, hvori gennemsnitstemperaturerne om dagen er aktive, er 183 dage, og vækstperioden er på 171 dage.
German[de]
Es gibt im Durchschnitt 214 frostfreie Tage und 183 Tage mit aktiven mittleren Tagestemperaturen; die Vegetationsperiode beträgt 171 Tage.
Greek[el]
Ο μέσος αριθμός ημερών χωρίς παγετό είναι 214, ο αριθμός των ημερών που καθορίζουν την περίοδο των ενεργών μέσων ημερήσιων θερμοκρασιών είναι 183, και η περίοδος καλλιέργειας διαρκεί 171 ημέρες.
English[en]
The average number of days without freezing is 214, the number of days defining the period of active daily average temperatures is 183, and the growing period is 171 days.
Spanish[es]
El número anual medio de días sin heladas es de 214, con un intervalo de 183 días de temperaturas diurnas medias y un período vegetativo de 171 días.
Estonian[et]
Nullkraadist ülespoole jääva temperatuuriga päevade keskmine arv on 214, aktiivsete päevaste keskmiste temperatuuridega päevade arv on 183 ja kasvuperiood kestab 171 päeva.
Finnish[fi]
Pakkasettomia päiviä on keskimäärin 214, päivittäisiltä keskilämpötiloiltaan aktiivisen jakson päivien lukumäärä on 183 ja kasvujakson pituus on 171 päivää.
French[fr]
Le nombre de jours sans gel est de 214 jours en moyenne, celui définissant l’intervalle où les températures moyennes diurnes sont actives est de 183 jours, la période de végétation étant de 171 jours.
Croatian[hr]
Mraz je odsutan u prosjeku 214 dana, prosječne dnevne temperature prisutne su 183 dana, a razdoblje vegetacije traje 171 dan.
Hungarian[hu]
A fagy nélküli napok száma átlagosan 214, az aktív napi átlaghőmérséklet időszakát meghatározó napok száma 183, a tenyészidőszak hossza pedig 171 nap.
Italian[it]
Il numero di giorni senza gelate è mediamente di 214, quello dell’intervallo in cui le temperature medie diurne sono attive è di 183, mentre il periodo di vegetazione è di 171 giorni.
Lithuanian[lt]
Per metus šalnų nebūna vidutiniškai 214 dienų. Vidutinė efektyvi dienos temperatūra laikosi 183 dienas, o vegetacijos laikotarpis trunka 171 dieną.
Latvian[lv]
Vidējais bezsala dienu skaits ir 214, to dienu skaits, kas raksturo aktīvās dienas vidējās temperatūras periodu, ir 183, un augšanas periods ir 171 diena.
Maltese[mt]
In-numru medju ta’ ġranet mingħajr iffriżar huwa ta’ 214, in-numru ta’ ġranet li jiddefinixxu l-perjodu tat-temperaturi medji attivi ta’ kuljum huwa ta’ 183, u l-perjodu tat-tkabbir huwa ta’ 171 jum.
Dutch[nl]
Het gemiddelde aantal vorstvrije dagen is 214, het aantal dagen dat de periode van de gemiddelde actieve dagtemperaturen bepaalt, is 183 en de groeiperiode duurt 171 dagen.
Polish[pl]
Liczba dni bez przymrozków wynosi średnio 214, liczba dni, w których średnie temperatury dobowe są temperaturami aktywnymi, wynosi 183, natomiast okres wegetacyjny wynosi 171 dni.
Portuguese[pt]
O número de dias sem geadas é, em média, de 214 e o intervalo em que as temperaturas médias durante o dia são ativas é de 183 dias, sendo o período vegetativo de 171 dias.
Romanian[ro]
Numărul zilelor fără îngheţ este în medie de 214 zile, a celor ce definesc intervalul cu temperaturi medii diurne active este de 183 zile, perioada de vegetaţie fiind de 171 zile.
Slovak[sk]
Priemerný počet dní bez mrazu je 214, počet dní definujúcich obdobie aktívnych priemerných denných teplôt je 183 a vegetačné obdobie trvá 171 dní.
Slovenian[sl]
Povprečno število dni brez temperatur pod ničlo znaša 214, število dni, ki opredeljuje obdobje aktivnih povprečnih dnevnih temperatur, znaša 183, obdobje rasti pa traja 171 dni.
Swedish[sv]
Det genomsnittliga antalet dagar då temperaturen inte går under nollstrecket är 214, och perioden med aktiva dagliga genomsnittstemperaturer är 183 dagar lång. Växtperioden sträcker sig över 171 dagar.