Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на информация, свързана с общохранене, превенция на болката, артрит, свързанс болка, основно здраве и билкови средства
Czech[cs]
Poskytování informací vztahujících se k všeobecné výživě vztahujících se k prevenci bolesti, bolesti související s artritidou, všeobecného zdraví a zdravotních záležitostí
Danish[da]
Tilvejebringelse af information vedrørende generel ernæring i forbindelse med forebyggelse af smerter, smerter i forbindelse med gigt, generelle sundheds- og urteanliggender
German[de]
Bereitstellung von Informationen in Bezug auf die allgemeine Ernährung in Bezug auf Schmerzvermeidung, durch Arthritis verursachte Schmerzen, allgemeine Gesundheitsfragen und Kräuter
Greek[el]
Παροχή πληροφοριών σε σχέση με γενική διατροφή σε σχέση με πρόληψη πόνου, πόνου σε σχέση με αρθρίτιδα, γενικά ζητήματα υγείας και ζητήματα για βότανα
English[en]
Provision of information relating to general nutrition related to pain prevention, pain related to arthritis, general health and herbal matters
Spanish[es]
Suministro de información relativa a la nutrición en general asociada a la prevención del dolor, el dolor asociado a la artritis, la salud en general y hierbas
Estonian[et]
Valu vältimise, liigesevalu, üldise tervisliku seisundi ja taimedega seotud üldise toitumise teabe pakkumine
Finnish[fi]
Tietojen tarjoaminen kivun ehkäisemiseen vaikuttavan yleisen ravitsemuksen, niveltulehduskivun, yleisen terveyden ja yrtteihin liittyvien asioiden alalla
French[fr]
Fourniture d'informations liées à la nutrition en général concernant la prévention de la douleur, la douleur arthritique, la santé en général et le domaine des herbes
Hungarian[hu]
Tájékoztatás a fájdalom megelőzésével összefüggő általános táplálkozással, ízületi gyulladással összefüggő fájdalommal, általános egészségi és gyógynövényekre vonatkozó kérdésekkel kapcsolatban
Italian[it]
Informazioni in materia di alimentazione generale relativamente alla prevenzione del dolore, dolore relativo all'artrite, salute generale e questioni in materia d'erbe
Lithuanian[lt]
Informacijos, susijusios su bendra mityba, skausmo profilaktika, skausmu, susijusiu su artritu, bendra sveikata ir vaistažolėmis, teikimas
Latvian[lv]
Informācijas nodrošināšana saistībā ar vispārīgo uzturu, kas paredzēts sāpju novēršanai, artrīta sāpju novēršanai, vispārīgās veselības uzturēšanai un augu vielām
Maltese[mt]
Provvista ta' informazzjoni marbuta man-nutrizzjoni ġenerali marbuta mal-prevenzjoni tal-uġigħ, uġigħ marbut mal-artrite, saħħa ġenerali u oġġetti marbuta ma' ħxejjex
Dutch[nl]
Informatieverstrekking met betrekking tot algemene voeding met betrekking tot pijnbestrijding, pijn met betrekking tot artritis, algemene gezondheidskwesties en kruiden
Polish[pl]
Udostępnianie informacji z zakresu ogólnego odżywiania się, związanych z zapobieganiem bólowi, bólami spowodowanymi zapaleniem stawów, ogólnym stanem zdrowia i zagadnieniami ziołowymi
Portuguese[pt]
Fornecimento de informação relacionada com nutrição geral relativamente à prevenção da dor, dores relacionadas com artrite, saúde em geral e questões herbárias
Romanian[ro]
Furnizarea de informaţii referitoare la alimentaţia generală pentru prevenirea durerii, a durerii provocate de artrită, la subiecte referitoare la sănătatea generală şi la plante
Slovak[sk]
Poskytovanie informácií v oblasti výživy, súvisiace s predchádzaním bolesti, bolesti pri artritíde, zdravia a bylinných záležitostí
Slovenian[sl]
Nudenje informacij v zvezi s splošno prehrano v zvezi s preprečevanjem bolečine, bolečino v zvezi z artritisom, splošnim zdravjem in vprašanji zdravilnih zelišč
Swedish[sv]
Tillhandahållande av information avseende till allmän näringslära relaterad till värkförebyggande, värk relaterad till artrit, allmänna hälso- och örtfrågor