Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инженерни услуги за трети лица,А именно технически консултации за разработване на форми за отливане, оптимизация на леярски форми и ковашки форми
Czech[cs]
Inženýrsko-technické služby pro jiné osoby,Jmenovitě technické poradenství pro vývoj slévárenských forem a optimalizaci licích forem
Danish[da]
Ingeniørvirksomhed for andre,Nemlig teknisk rådgivning i forbindelse med udvikling inden for trykstøbeforme, optimering af støbe- og smedeforme
German[de]
Dienstleistungen eines Ingenieurs für andere,Nämlich technische Beratung bei der Entwicklung im Druckgussformen, Optimierung von Gieß- und Schmiedeformen
Greek[el]
Υπηρεσίες μηχανικού για τρίτους,Συγκεκριμένα, παροχή τεχνικών συμβουλών σχετικά με την ανάπτυξη στον τομέα της μορφοποίησης με χύτευση, τη βελτιστοποίηση της μορφοποίησης με χύτευση και τη σφυρηλάτηση μητρών
English[en]
Engineer services for others, namely technical consultancy for the development of die casting moulds, the optimisation of casting moulds and forging moulds
Spanish[es]
Servicios de un ingeniero para terceros,En concreto consultas técnicas para el desarrollo de moldes de fundición a presión, la optimización de moldeos de colada y moldes de forja
Estonian[et]
Inseneriteenused tellimisel,Nimelt tehniline konsultatsioon stantsvormide, valuvormide ja sepistusvormide arendamise alal
Finnish[fi]
Insinööripalvelut kolmansille osapuolille,Nimittäin tekninen konsultointi, joka liittyy painevalumuottien kehittämiseen, muottien ja taontamuottien optimointiin
French[fr]
Services d'un ingénieur pour le compte de tiers,À savoir conseils techniques en développement du moulage de la fonte, optimisation du moulage et forgeage du moulage
Hungarian[hu]
Mások számára végzett műszaki szolgáltatás,Nevezetesen nyomásos öntőformák kialakításával, öntőformák és kovácsoló formák optimalizálásával kapcsolatos műszaki konzultáció
Italian[it]
Servizi di ingegneria per conto terzi,Ovvero consulenza tecnica per lo sviluppo di stampi da pressofusione, ottimizzazione di stampi da colata e stampi da forgiatura
Lithuanian[lt]
Techninės priežiūros paslaugos kitiems,Būtent techninės konsultacijos liejimo slegiant formų tobulinimo, liejimo formų ir kaldinimo formų optimizavimo klausimais
Latvian[lv]
Inženierzinātņu pakalpojumi citu personu interesēs,Proti, tehniskas konsultācijas liešanas veidņu izstrādē, liešanas veidņu un kalšanas veidņu optimizēšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' inġinerija għal ħaddieħor,Jiġifieri konsulenza teknika għall-iżvilupp ta' forom għal xogħol fondut, l-aħjar użu ta' forom tal-ikkastjar u ta' forom għall-kiwi tal-metall
Dutch[nl]
Ingenieursdiensten voor derden,Te weten technische advisering inzake de ontwikkeling van gietmallen, de optimalisatie van gietmallen en smeedmatrijzen
Polish[pl]
Usługi inżynieryjne dla osób trzecich,Mianowicie doradztwo techniczne w zakresie opracowywania form do odlewania ciśnieniowego, optymalizacji form odlewniczych i form kuźniczych
Portuguese[pt]
Serviços de engenharia por conta de outrem,Nomeadamente consultadoria técnica para o desenvolvimento de moldes para vazamento, a optimização de moldes de fundição e moldes para forja
Romanian[ro]
Servicii tehnice pentru terţi,Respectiv consultanţă tehnică pentru dezvoltarea de matriţe pentru turnare, optimizare de matriţe de turnare şi de matriţe pentru forjare
Slovak[sk]
Inžinierske služby pre iných,Menovite technické konzultácie v oblasti vývoja odlievacích foriem, optimalizovania odlievacích foriem a kovacích foriem
Slovenian[sl]
Tehnične storitve za druge,In sicer tehnično posvetovanje za razvoj kalupov za litje, optimizacijo kalupov za litje in kovaških kalupov
Swedish[sv]
Ingenjörstjänster för andras räkning,Nämligen teknisk konsultation för utveckling av pressgjutformar, optimering av gjutformar och smidesformar