Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek het my spanleier ingehaal en die skof taamlik goed voltooi.
Arabic[ar]
ادركت متصدِّر فريقي وأنهيت المرحلة في مرتبة جيدة الى حد معقول.
Cebuano[ceb]
Nakaapas ako sa akong lider sa tem ug mitapos sa unang hugna sa igo-igong gidugayon.
Czech[cs]
Dojel jsem vedoucího svého družstva a závod jsem dokončil celkem dobře.
Danish[da]
Jeg fik kontakt med min holdkaptajn og sluttede etapen med en fornuftig placering.
German[de]
Ich konnte zu meinem Teamkapitän aufschließen und die Etappe mit einer relativ guten Plazierung beenden.
Greek[el]
Πρόλαβα τον πρωτοπόρο της ομάδας μου και τερμάτισα την κούρσα σε λογικά καλό χρόνο.
English[en]
I caught up with my team leader and finished the stage reasonably well.
Spanish[es]
Alcancé al líder de mi equipo y terminé la etapa en una posición razonablemente buena.
Finnish[fi]
Tavoitin joukkueeni johtajan ja sijoituin maalissa melko hyvin.
French[fr]
Je rejoins mon leader et termine honorablement l’étape.
Hiligaynon[hil]
Nalab-ot ko ang lider sang akon team kag natapos ang lap sing maayo.
Croatian[hr]
Dostigao sam vođu tima i završio etapu relativno dobro.
Hungarian[hu]
Utolértem a csapatvezetőmet is, és végül meglehetősen jól fejeztem be a szakaszt.
Iloko[ilo]
Nakidanggayak iti lider ti timpuyogmi ken nagsayaat ti idadanonko iti pagbeddengan.
Italian[it]
Io raggiunsi il mio caposquadra e finii la tappa piazzandomi ragionevolmente bene.
Japanese[ja]
私はチームリーダーに追いついて,その区間をまずまずの順位で走破しました。
Korean[ko]
나는 우리 팀 선두 주자를 따라잡았으며 그 구간을 꽤 좋은 성적으로 완주했다.
Norwegian[nb]
Jeg tok igjen laglederen min og fullførte etappen med ganske godt resultat.
Dutch[nl]
Ik haalde mijn kopman in en eindigde de etappe redelijk goed.
Portuguese[pt]
Alcancei o líder da minha equipe e concluí a etapa em posição razoavelmente boa.
Romanian[ro]
L-am ajuns din urmă pe liderul echipei mele şi am încheiat etapa în mod rezonabil.
Russian[ru]
Я догнал лидера своей команды и закончил этап довольно прилично.
Slovak[sk]
Dohonil som vedúceho pretekára svojho družstva a etapu som celkom dobre dokončil.
Slovenian[sl]
Ujel sem najboljšega v našem klubu in se v tej etapi uvrstil razmeroma dobro.
Serbian[sr]
Sustigao sam vođu mog tima i završio etapu prilično dobro.
Swedish[sv]
Jag hann upp min lagledare och avslutade etappen med en någorlunda bra placering.
Swahili[sw]
Nilimfikia yule aliyekuwa akiongoza kwenye timu yetu na kumaliza mkondo huo kwa nafasi nzuri.
Tagalog[tl]
Naabutan ko ang lider ng aking koponan at may kainamang natapos ko ang distansiya.
Tok Pisin[tpi]
Mi bungim man bilong go pas long tim bilong mi na mi pinisim gut resis.
Turkish[tr]
Takım kaptanıma yetişip bu etabı oldukça iyi bir sonuçla bitirdim.
Ukrainian[uk]
Я наздогнав лідера своєї команди і прийшов до фінішу досить непогано.
Zulu[zu]
Ngafica umholi weqembu lethu futhi ngaqeda lomjaho kahle kakhulu.