Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че други пещери се срутиха.
Greek[el]
Νομίζω ότι άλλο ένα τμήμα του σπηλαίου κατέρρευσε.
English[en]
I think another section of caverns collapsed.
Spanish[es]
Creo que otra sección de las cavernas colapsó.
Finnish[fi]
Toinen luolasto taisi romahtaa.
French[fr]
Une autre section de la mine qui s'effondre.
Hebrew[he]
אני חושבת שעוד חלק במערה התמוטט.
Indonesian[id]
ku pikir bagian lain dari gua yang runtuh.
Norwegian[nb]
En annen grottedel som raste.
Polish[pl]
Myślę, że kolejna część jaskiń się zapadła.
Portuguese[pt]
Acho que outra parte das cavernas desabou.
Romanian[ro]
Cred ca alta sectiune de pesteri sa prabusit.
Slovenian[sl]
Zrušila se je še ena veriga pečin.
Serbian[sr]
Srušio se još jedan lanac pećina.
Turkish[tr]
Bence çökmüş mağaraların başka bir bölümü.