Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Zkoumaná selata vykazovala srovnatelné hladiny protilátek proti progresivní atrofické rinitidě jako zvířata očkovaná jinou, již schválenou vakcínou
German[de]
Die Ferkel hatten vergleichbare Mengen von Antikörpern gegen die progressive atrophische Rhinitis wie nach Impfung mit einem anderen zugelassenen Impfstoff
English[en]
The piglets had comparable levels of antibodies against progressive atrophic rhinitis as obtained with another approved vaccine
Spanish[es]
Los lechones presentaron niveles de anticuerpos frente a la rinitis atrófica progresiva comparables a los obtenidos con otra vacuna aprobada
Hungarian[hu]
A malacoknál a torzító orrgyulladás elleni antitestek szintje hasonló volt ahhoz, amit egy másik engedélyezett vakcinával értek el
Italian[it]
Nei suinetti sono stati rilevati livelli di anticorpi contro la rinite atrofica progressiva comparabili a quelli ottenuti con un altro vaccino autorizzato
Latvian[lv]
Sivēniem bija tāds antivielu līmenis pret progresējošo atrofisko rinītu, kas bija salīdzināms ar to, kas iegūts ar kādu citu apstiprinātu vakcīnu
Maltese[mt]
Il-frieħ tal-ħnieżer kellhom livelli komparabbli ta ’ antikorpi kontra r-rinite atrofika progressiva kif miksuba ma ’ tilqima oħra approvata
Polish[pl]
U prosiąt występował poziom przeciwciał przeciwko postępującemu zanikowemu nieżytowi nosa zbliżony do uzyskiwanego po zastosowaniu innej zatwierdzonej szczepionki
Romanian[ro]
Purceluşii au prezentat niveluri de anticorpi contra rinitei atrofice progresive comparabile cu cele obţinute cu un alt vaccin aprobat
Slovak[sk]
Prasiatka mali porovnateľné hladiny protilátok proti progresívnej atrofickej rinitíde ako pri použití inej schválenej vakcíny
Slovenian[sl]
Pujski so imeli primerljive ravni protiteles proti progresivnemu atrofičnemu rinitisu kot so bile dosežene z drugim odobrenim cepivom