Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Solches Essen ist vielleicht nicht lecker, aber in einem Notfall ist es nahrhaft.
English[en]
Such food may not be tasty, but it will be nourishing if it has to be used.
Spanish[es]
Esos alimentos tal vez no tengan buen sabor, pero les nutrirán si tienen que utilizarlos.
French[fr]
Cette nourriture n’est peut-être pas savoureuse mais elle sera nourrissante si elle doit être utilisée.
Italian[it]
Questo cibo potrebbe non essere delizioso, ma sarà nutriente, se dovrà essere utilizzato.
Japanese[ja]
味は不十分かもしれませんが,実際に使用するときには,十分な栄養を与えてくれることでしょう。
Korean[ko]
그런 식품은 맛이 없을 수도 있지만, 사용해야 할 때 영양가는 충분할 것입니다.
Portuguese[pt]
Essa comida pode até não ser gostosa, mas será nutritiva, se for necessário usá-la.
Russian[ru]
Такая пища может быть не очень вкусна, но зато питательна – на случай, если придется ею воспользоваться.