Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Svi računi su registrovani na istu adresu.
Czech[cs]
Všechny ze série účtů registrovaných na stejnou adresu.
Danish[da]
Alle fra en række konti, som er registrerede på den samme adresse.
Greek[el]
Όλες από μια σειρά λογαριασμών δηλωμένοι στην ίδια διεύθυνση.
English[en]
All from a series of accounts... registered to the same address.
Spanish[es]
Todas de una serie de cuentas registradas en la misma dirección.
Estonian[et]
Kõik erinevad ülekanded registreeritud samale aadressile.
Finnish[fi]
Kaikki parilta tililtä, jotka on rekisteröity samaan osoitteeseen.
French[fr]
Toutes d'une série de comptes enregistrés à la même adresse.
Hebrew[he]
כולם מסדרת חשבונות הרשומים כולם על אותה כתובת.
Croatian[hr]
Svi računi su registrirani na istu adresu.
Hungarian[hu]
Minden bankszámla ugyanarra a címre van regisztrálva.
Macedonian[mk]
Сите од серија сметки регистрирани на истата адреса.
Dutch[nl]
Deze rekeningen staan op hetzelfde adres.
Polish[pl]
Wszystkie pochodzą z kont zarejestrowanych na ten sam adres.
Portuguese[pt]
Todas de uma série de contas registadas no mesmo endereço.
Romanian[ro]
Toate relative unui grup de conturi inregistrate de la aceiasi adresa.
Serbian[sr]
S računa registriranih na istoj adresi.
Swedish[sv]
Alla från en serie av konton registrerade från samma adress.