Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
- Stimulierung der Entwicklung der zugrundeliegenden Technologien für Informations- und Kommunikationssysteme mit dem Ziel der Schaffung flexibler, heterogener Multicomputernetze, die auf der Grundlage der Prinzipien von Skalierbarkeit und Interoperabilität einen breiten Bereich der Anwendererfordernisse abdecken;
Greek[el]
- τόνωση της ανάπτυξης των υποκειμένων τεχνολογιών για συστήματα πληροφοριών και επικοινωνιών προς την κατεύθυνση παροχής ευέλικτων ετερογενών δικτύων πολυυπολογιστών που καλύπτουν ευρύ φάσμα απαιτήσεων των χρήστων, βάσει των αρχών της βαθμιαίας επεκτασιμότητας και της διαλειτουργικότητας,
English[en]
- to stimulate the development of the underlying information and communication systems technologies towards the provision of flexible heterogeneous multi-computer networks satisfying a broad range of user requirements, on the basis of the principles of scalability and interoperability,
Spanish[es]
- estimular el desarrollo de las tecnologías de los sistemas de información y comunicaciones básicas con vistas a la creación de redes heterogéneas y flexibles de multiordenadores que satisfagan una amplia gama de necesidades de los usuarios, conforme a los principios de extensibilidad e interoperabilidad;
Finnish[fi]
- tieto- ja tietoliikenteen perusteknologioiden kehittämisen kannustaminen sellaisten joustavien heterogeenisten monitietokoneverkkojen tuottamiseksi, jotka vastaavat moniin käyttäjien tarpeisiin laajennettavuuden ja yhteistoiminnan periaatteiden perusteella,
French[fr]
- stimuler le développement des technologies des systèmes d'information et de communications de base en vue de la fourniture de réseaux multiordinateurs hétérogènes souples répondant à une large gamme de besoins d'utilisateurs, sur la base des principes d'extensibilité et d'interopérabilité,
Italian[it]
- stimolare lo sviluppo delle tecnologie dei sistemi d'informazione e di comunicazioni di base in vista della fornitura di reti multielaboratore eterogenee flessibili, in grado di soddisfare una vasta gamma di esigenze degli utenti sulla base dei principi di estensibilità e di interoperabilità;
Dutch[nl]
- stimulering van de ontwikkeling van de basistechnologie voor informatie- en communicatiesystemen in de richting van flexibele heterogene multicomputernetwerken die voldoen aan een brede scala van gebruikersbehoeften, met de principes uitbreidbaarheid en interoperabiliteit als uitgangspunt;
Portuguese[pt]
- fomentar o dosenvolvimento das tecnologias dos sistemas de informação e de comunicações subjacentes, com vista à oferta de redes flexíveis de multicomputadores heterogéneos que correspondam a uma vasta gama de necessidades dos utilizadores, com base nos princípios da redimensionabilidade e interoperabilidade,
Swedish[sv]
- Att främja utvecklingen av grundläggande systemteknik för information och kommunikation, så att det kan skapas smidiga, heterogena flerdatornät som uppfyller ett brett spektrum av användarkrav, på grundval av principerna om skalbarhet och interoperabilitet.