Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(14) Разпоредба на AGCM No 24033 от 31 октомври 2012 г., SP136 – Saremar – Sardegna Regionale Marittima/маршрути Чивитавекия – Голфо Аранчи и Вадо Лигуре – Порто Торес.
Czech[cs]
(14) Rozhodnutí Vnitrostátního orgánu pro hospodářskou soutěž č. 24033 ze dne 31. října 2012, SP136 – Saremar – Sardegna Regionale Marittima/trasy Civitavecchia – Golfo degli Aranci e Vado Ligure – Porto Torres.
Greek[el]
(14) Απόφαση AGCM αριθ. 24033 της 31ης Οκτωβρίου 2012, SP136 – Saremar – Sardegna Regionale Marittima/Δρομολόγια Civitavecchia – Golfo degli Aranci και Vado Ligure – Porto Torres.
English[en]
(14) Decision of the NCA No 24033 of 31 October 2012, SP136 – Saremar — Sardegna Regionale Marittima/Routes Civitavecchia – Golfo degli Aranci e Vado Ligure – Porto Torres.
Spanish[es]
(14) Decisión AGCM n.o 24033, de 31 de octubre de 2012, SP136 – Saremar-Sardegna Regionale Marittima/Rutas Civitavecchia-Golfo degli Aranci y Vado Ligure-Porto Torres.
Estonian[et]
(14) Itaalia konkurentsisutuse 31. oktoobri 2012. aasta otsus 24033, SP136 – Saremar – Sardegna Regionale Marittima/Routes Civitavecchia – Golfo degli Aranci e Vado Ligure – Porto Torres.
Finnish[fi]
(14) Kilpailuviranomaisen päätös nro 24033, annettu 31 päivänä lokakuuta 2012, ”SP136 – Saremar – Sardegna Regionale Marittima/Rotte Civitavecchia-Golfo degli Aranci e Vado Ligure – Porto Torres”.
French[fr]
(14) Décision no 24033 de l'AGCM du 31 octobre 2012, SP136 — Saremar — Sardegna Regionale Marittima/Lignes Civitavecchia — Golfo degli Aranci et Vado Ligure — Porto Torres.
Hungarian[hu]
(14) A Versenyhivatal 2012. október 31-i 24033. sz. határozata, SP136–Saremar (Sardegna Regionale Marittima)/Civitavecchia–Golfo Aranci és Vado Ligure–Porto Torres útvonal.
Italian[it]
(14) Provvedimento AGCM n. 24033 del 31 ottobre 2012, SP136 – Saremar - Sardegna Regionale Marittima/Rotte Civitavecchia-Golfo degli Aranci e Vado Ligure - Porto Torres.
Polish[pl]
(14) Decyzja krajowego organu ds. konkurencji nr 24033 z dnia 31 października 2012 r., SP136 – Saremar – Sardegna Regionale Marittima/trasy Civitavecchia–Golfo degli Aranci i Vado Ligure–Porto Torres.
Portuguese[pt]
(14) Decisão n.o 24033 da AGCM, de 31 de outubro de 2012, SP136 — Saremar — Sardegna Regionale Marittima/Linhas Civitavecchia - Golfo degli Aranci e Vado Ligure - Porto Torres.
Romanian[ro]
(14) Decizia Autorității naționale italiene de reglementare în domeniul concurenței nr. 24033 din 31 octombrie 2012, SP136 – Saremar – Sardegna Regionale Marittima/Rutele Civitavecchia – Golfo degli Aranci și Vado Ligure – Porto Torres.
Slovak[sk]
(14) Rozhodnutie národného orgánu pre hospodársku súťaž č. 24033 z 31. októbra 2012, SP136 – Saremar – Sardegna Regionale Marittima/Routes Civitavecchia – Golfo degli Aranci e Vado Ligure – Porto Torres.
Swedish[sv]
(14) Den italienska konkurrensmyndighetens beslut nr 24033 av den 31 oktober 2012, SP136 – Saremar – Sardegna Regionale Marittima/Routes Civitavecchia–Golfo degli Aranci e Vado Ligure–Porto Torres.