Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Στο Πουέμπλο του Κολοράντο ο διδάσκαλος ενός σχολείου επέτρεψε σ’ ένα μαθητή, που είναι μάρτυς του Ιεχωβά, να συζητήση την εξέλιξι για μια ολόκληρη σχολική περίοδο.
English[en]
At a Pueblo, Colorado, school the teacher allowed a student who is one of Jehovah’s witnesses to discuss evolution for an entire class period.
Spanish[es]
En una escuela de Pueblo, Colorado, el maestro permitió que un estudiante que es testigo de Jehová considerara la evolución durante todo un período de clase.
Finnish[fi]
Eräässä koulussa Pueblossa Coloradossa opettaja salli erään oppilaan, joka on Jehovan todistaja, käsitellä kehitysoppia kokonaisen lukukauden.
French[fr]
Un professeur d’une école de Pueblo, dans le Colorado, permit un jour à l’un de ses élèves, témoin de Jéhovah, de traiter le sujet de l’évolutionnisme pendant toute la durée de son cours.
Italian[it]
In una scuola di Pueblo, nel Colorado, U.S.A., l’insegnante permise a uno studente testimone di Geova di trattare l’evoluzione per tutto il periodo della lezione.
Japanese[ja]
コロラド州プエブロのある学校の教師は,ひとりのエホバの証人の生徒に授業時間全部を与えて,進化論にかんする討論を行なわせました。
Korean[ko]
‘콜로라도’ 주, ‘프에블로’의 한 학교에서 교사는 여호와의 증인인 한 학생에게 진화론을 논의하도록 한 학과 시간 전체를 허용하였다.
Norwegian[nb]
I Pueblo i Colorado lot en lærer en elev som er et Jehovas vitne, få snakke om sitt syn på utviklingslæren i en hel time.
Dutch[nl]
Op een school in Pueblo, in de Amerikaanse staat Colorado, werd het een leerling die een van Jehovah’s getuigen is door de onderwijzer toegestaan gedurende een heel lesuur over evolutie te spreken.
Portuguese[pt]
Em certa escola de Pueblo, Colorado, EUA, o professor permitiu que um estudante que é testemunha de Jeová considerasse a evolução durante o inteiro período da aula.
Swedish[sv]
I Pueblo i Colorado var det en lärare som lät en av eleverna, ett Jehovas vittne, dryfta evolutionsteorin under en hel lektionstimma.