Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I henhold til artikel 171 i Lomé III skal de stater, der modtager Stabex-overfoersler ()
German[de]
Nach Maßgabe von Artikel 171 des Abkommens von Lomé III müssen die Staaten, die Stabex-Transfers erhalten, Durchführungsberichte über die Verwendung der Mittel vorlegen ()
Greek[el]
Το άρθρο 171 της τρίτης σύμβασης Λομέ ορίζει ότι τα κράτη που είναι δικαιούχοι των μεταφορών Stabex πρέπει να υποβάλλουν εκθέσεις σχετικά με την εφαρμογή στην πράξη ()
English[en]
Article 171 of the Third Lomé Convention requires the countries which receive Stabex transfers to submit reports on their use of the funds ()
Spanish[es]
El artículo 171 del Tercer Convenio de Lomé exige la presentación de informes de aplicación por parte de los Estados beneficiarios de las transferencias Stabex ()
French[fr]
L'article 171 de la troisième convention de Lomé exige le dépôt de rapports de mise en oeuvre, de la part des États bénéficiaires des transferts Stabex ()
Italian[it]
L'articolo 171 della terza convenzione di Lomé dispone che vengano presentate relazioni sull'utilizzazione da parte degli Stati beneficiari dei trasferimenti Stabex ()
Dutch[nl]
Artikel 171 van de derde Overeenkomst van Lomé bepaalt dat de staten die Stabex-transfers ontvangen uitvoeringsverslagen toezenden ()
Portuguese[pt]
O artigo 171o da terceira Convenção de Lomé prevê a entrega de relatórios sobre a utilização dos recursos por parte dos Estados beneficiários das transferências Stabex ()