Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз замръзих нейното тяло запазвайки състоянието и формата за да мога да я рзачленя по-чисто.
Czech[cs]
Její tělo zmrazím a zachovám tak tvar a formu, abych ji mohl čistěji rozebrat.
German[de]
Ich friere ihren Körper ein, erhalte Zustand und Form, damit ich sie genauer zerlegen kann.
Greek[el]
Παγώνω το σώμα της... ώστε να μπορώ να την διαμελίσω πιο καθαρά.
English[en]
I freeze her body, preserving shape and form so I can more cleanly dismantle her.
Spanish[es]
Congelo su cuerpo... preservando su forma para poder despedazarla limpiamente.
Croatian[hr]
ZAMRZAVAM NJENO TIJELO ZBOG OČUVANJA OBLIKA I FORME DA BIH JU MOGAO ČIŠĆE RASTAVITI.
Indonesian[id]
Kubekukan tubuhnya agar bentuknya tak rusak sehingga aku lebih mudah membagi-bagi tubuhnya.
Italian[it]
Congelo il suo corpo... per preservarne l'aspetto e la forma... in modo da smantellarla in modo piu'pulito.
Polish[pl]
Zamrażam jej ciało, zachowując je w idealnym stanie, by uskutecznić jego rozczłonkowanie.
Portuguese[pt]
Congelo-lhe o corpo, conservando-lhe a forma, para desmantelá-la de forma mais limpa.
Turkish[tr]
Şeklini koruması için bedeni donduruyorum; böylece onu daha temiz bir şekilde parçalara ayırabilirim.