Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Spørgsmålet om menneskets beståen i atomtidsalderen er blevet tvunget frem i forgrunden som følge af dets store aktualitet.
German[de]
Die Frage, ob die Menschheit einen Atomkrieg überleben werde, erweist sich somit als dringend notwendig.
Greek[el]
Η επιβίωσις του ανθρωπίνου γένους στην ατομική αυτή εποχή φέρθηκε αναγκαστικά στο προσκήνιο ως ζήτημα επειγούσης ανάγκης.
English[en]
Atomic survival of humankind has been forced to the front as a question of immediate moment.
Spanish[es]
La supervivencia atómica del género humano ha sido compelida a sobresalir como pregunta de trascendencia inmediata.
Finnish[fi]
Ihmiskunnan säilyminen atomisodassa on tuotu esiin välitöntä ratkaisua vaativana kysymyksenä.
French[fr]
Une question importante est de savoir si l’humanité survivra à un conflit atomique.
Italian[it]
La sopravvivenza atomica del genere umano è divenuta una questione d’immediata attualità.
Norwegian[nb]
Spørsmålet om menneskehetens mulighet for å kunne overleve en atomkrig er blitt en sak av største betydning.
Dutch[nl]
De vraag of de mensheid in een conflict waarbij van dergelijke wapens gebruik wordt gemaakt, in leven kan blijven, is van onmiddellijk belang geworden.
Portuguese[pt]
A sobrevivência da humanidade na era atômica veio assim a destacar-se como suprema questão do momento.