Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Das ist aus unserem Garten.
Greek[el]
Είναι κάτι απ'το κήπο μας.
English[en]
It's just a little something from our garden.
Spanish[es]
Esto es de nuestro huerto.
Basque[eu]
Gure lorategiko opari xume bat.
French[fr]
Cadeau de notre jardin.
Hebrew[he]
זה רק משהו קטן שהבאנו מהגינה שלנו.
Croatian[hr]
Nešto malo iz našeg vrta.
Italian[it]
Una cosetta dal nostro giardino.
Norwegian[nb]
Bare et par ting fra hagen.
Dutch[nl]
Iets uit onze tuin.
Portuguese[pt]
É do nosso jardim.
Romanian[ro]
Un mic cadou din grădina noastră.
Russian[ru]
Небольшой подарок с нашего огорода.
Slovenian[sl]
Tu je nekaj z najinega vrta.
Serbian[sr]
ovo su sitnice iz naše bašte.
Thai[th]
ของขวัญเล็กๆน้อยๆจากสวนเรา
Turkish[tr]
Bahçeden bir şeyler getirdik.
Vietnamese[vi]
Chỉ vài thứ cây nhà lá vườn.