Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
رفع الركن اليمين الخلفي للجهاز حتى يقرأ أداة التسوية صفر
Bulgarian[bg]
Повдигнете задна дясна ъгъл на машината докато инструмента изравняване чете нула
Czech[cs]
Výtah rohu zadní části stroje dokud se nástroj pro vyrovnání čte nula
Danish[da]
Ophæve det højre bageste hjørne af maskinen indtil læser værktøjet udjævning nul
German[de]
Heben Sie die Rechte hintere Ecke der Maschine bis das Leveln Tool NULL liest
Greek[el]
Σηκώστε το πίσω δεξιά γωνία της μηχανής μέχρι το εργαλείο ισοστάθμισης διαβάζει μηδέν
English[en]
Lift the right rear corner of the machine until the leveling tool reads zero
Spanish[es]
Levante la esquina posterior derecha de la máquina hasta que la herramienta niveladora lee cero
Finnish[fi]
Nosta oikealla Takakulmasta kone kunnes tasoitus työkalu lukee nolla
French[fr]
Soulevez le coin arrière droit de la machine jusqu'à ce que l'outil de mise à niveau lit zéro
Hebrew[he]
הרם את הפינה האחורית הימנית של המחשב עד הכלי החלקה קורא אפס
Hungarian[hu]
Emelje fel a gép jobb hátsó sarokban mindaddig, amíg a simítás eszköz beolvassa a nulla
Italian[it]
Sollevare l'angolo posteriore destro della macchina fino a quando lo strumento di livellamento legge zero
Dutch[nl]
Tillen de recht achterste hoek van de machine totdat de herverdeling tool nul leest
Polish[pl]
Dźwigu prawo tylnych rogu maszyny dopóki narzędzie bilansowania odczytuje zera
Portuguese[pt]
Levante o canto traseiro direito da máquina até que a ferramenta de nivelamento lê zero
Romanian[ro]
Ridicaţi colţul de dreapta din spate a maşinii până când instrumentul de nivelare Citeşte zero
Russian[ru]
Поднимите правом заднем углу машины до выравнивания средство считывает ноль
Thai[th]
ลิฟท์มุมด้านขวาหลังของเครื่องจักร จนกระทั่งเครื่องมือ leveling อ่านเป็นศูนย์
Turkish[tr]
Makinenin sağ arka köşesinde kaldırın Seviyelendirme aracın sıfır okur kadar
Ukrainian[uk]
Підніміть правої задньої куті машини поки вирівнювання інструмент читає нуль
Vietnamese[vi]
Thang máy ở góc bên phải phía sau của máy tính cho đến khi các công cụ leveling đọc zero