Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хм... това е сгъваема маса.
Czech[cs]
Byl skládací.
Greek[el]
Ήταν ένα πτυσσόμενο τραπέζι.
English[en]
Uh... it was a folding table.
Spanish[es]
Era una mesa plegable.
French[fr]
Une table pliante.
Hebrew[he]
זה היה שולחן מתקפל.
Croatian[hr]
Uh... bilo je sklopivi stol.
Hungarian[hu]
Uh... ez egy összecsukható asztal.
Indonesian[id]
Itu meja lipat.
Italian[it]
Era un tavolino pieghevole.
Dutch[nl]
Een klaptafel.
Portuguese[pt]
Era uma mesa articulada.
Romanian[ro]
O masă pliantă.
Russian[ru]
Это был складной столик.
Slovak[sk]
Bol to skladací stôl.
Serbian[sr]
Bio je sto na sklapanje.
Swedish[sv]
Det var ett fällbord.
Vietnamese[vi]
Uh... nó là một cái xếp thôi.