Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега е отвлечена от това безумно малко чудовище!
Czech[cs]
A teď ji uneslo to maniakální malé monstrum!
English[en]
Now she's been spirited away by that maniacal little monster!
Spanish[es]
¡ Y ahora se la ha llevado ese monstruo loco!
Croatian[hr]
Sada je oteta od strane tog ludog malog čudovišto!
Hungarian[hu]
És erre hipp-hopp eltűntette ez az őrült kis szörnyeteg!
Italian[it]
Mamma. Ora è stata fatta sparire da quel piccolo mostro maniaco.
Dutch[nl]
Nu is ze weggehaald door dat waanzinnige kleine monster.
Polish[pl]
Została porwana przez tego potwora.
Portuguese[pt]
Agora, ela foi levada por aquele monstrinho maníaco!
Romanian[ro]
Acum a fost luată de acel mic monstru.
Serbian[sr]
Sad ju je otelo to manijakalno čudovište.
Swedish[sv]
Nu har det där lilla odjuret tagit henne!