Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
المناخ: المناخ معتدل اجمالا بسبب تيار الاطلسي الدافئ.
Cebuano[ceb]
Ang klima: Ang klima kasarangan tungod sa paghuros sa mainit-init nga hangin sa Atlantiko.
Czech[cs]
Podnebí: Díky teplému Severoatlantskému proudu je zdejší podnebí příjemné.
Danish[da]
Klima: Varmen fra en atlantisk havstrøm gør klimaet tempereret.
German[de]
Klima: Durch eine warme Atlantikströmung herrscht ein gemäßigtes Klima.
Greek[el]
Το κλίμα: Θερμαινόμενο από ένα ρεύμα του Ατλαντικού, το κλίμα είναι εύκρατο.
English[en]
The climate: Warmed by an Atlantic current, the climate is temperate.
Spanish[es]
Clima: El clima es templado gracias a una corriente del Atlántico.
Estonian[et]
Kliima. Sooja Atlandi hoovuse tõttu on kliima mõõdukas.
Finnish[fi]
Ilmasto: Ilmasto on Golfvirran ansiosta lauhkea.
French[fr]
Le climat : Un courant chaud de l’océan Atlantique tempère le climat.
Hiligaynon[hil]
Ang klima: Bangod ginapainit sang sulog sang Dagat Atlantiko, ang klima iguigo lang.
Croatian[hr]
Klima: Zbog toplih atlantskih struja klima je umjerena.
Hungarian[hu]
Az éghajlat: Az egyik meleg Atlanti-áramlat hatásának köszönhetően az éghajlat mérsékelt.
Indonesian[id]
Iklim: Iklimnya tidak begitu dingin karena dihangatkan oleh arus Atlantik.
Iloko[ilo]
Klima: Kalkalainganna ti klima gapu iti nabara nga agus iti Atlantico.
Icelandic[is]
Loftslag: Golfstraumurinn hefur þau áhrif að loftslag er mildara en ætla mætti miðað við legu landsins.
Italian[it]
Il clima: Riscaldato dalla corrente del Golfo proveniente dall’Atlantico, il clima è temperato.
Korean[ko]
기후: 따뜻한 대서양 해류의 영향으로 기후가 온화하다.
Malagasy[mg]
Toetrandro: Antonona ny hafanana, satria misy rivotra mafampana avy amin’ny Ranomasina Atlantika.
Malayalam[ml]
കാലാവസ്ഥ: അറ്റ്ലാന്റിക്കിലെ ഒരു ഉഷ്ണജല സമുദ്രപ്രവാഹത്തിന്റെ സ്വാധീനഫലമായി ഇവിടെ മിതോഷ്ണ കാലാവസ്ഥയാണ് ഉള്ളത്.
Burmese[my]
ရာသီဥတု– အတ္တလန္တိတ်ရေစီးကြောင်းကြောင့် ပူနွေးပြီး ရာသီဥတုသည် အပူအအေးမျှတသည်။
Norwegian[nb]
Klima: Klimaet er temperert, takket være Golfstrømmen.
Dutch[nl]
Klimaat: Dankzij een warme zeestroming heerst er een gematigd klimaat.
Polish[pl]
Klimat: Umiarkowany, ocieplany przez Prąd Północnoatlantycki.
Portuguese[pt]
Clima: Aquecido pela corrente do Atlântico, o clima é temperado.
Romanian[ro]
Clima: Temperată, influenţată de un curent atlantic cald.
Russian[ru]
Климат. Благодаря теплому атлантическому течению климат на острове умеренный.
Slovak[sk]
Podnebie: Vďaka vplyvu Golfského prúdu je tu mierna klíma.
Albanian[sq]
Klima: E ndikuar nga një rrymë e ngrohtë që vjen nga Oqeani Atlantik, klima është e butë.
Serbian[sr]
Klima: Zahvaljujući toploj atlantskoj struji, klima je umerena.
Southern Sotho[st]
Boemo ba mohatsela le mocheso: Kaha naha ena e futhumatsoa ke moea oa Atlantic, ho na le boemo bo itekanetseng ba mohatsela le mocheso.
Swedish[sv]
Klimat: En varm atlantström bidrar till ett tempererat klimat.
Swahili[sw]
Hali ya hewa: Baridi hupunguzwa na mkondo fulani wenye joto katika Bahari ya Atlantiki.
Congo Swahili[swc]
Hali ya hewa: Baridi hupunguzwa na mkondo fulani wenye joto katika Bahari ya Atlantiki.
Tagalog[tl]
Ang klima: Palibhasa’y naiinitan ng tubig sa Atlantiko, ang klima ay katamtaman lamang.
Tsonga[ts]
Maxelo: Maxelo ya kona ma kufumela hikwalaho ka nkahelo lowu humaka elwandle ra Atlantic.
Ukrainian[uk]
Клімат. Клімат в Ісландії помірний, оскільки пом’якшується теплою течією Атлантичного океану.
Xhosa[xh]
Imozulu: Ekubeni ifudunyezwa ngumsinga weAtlantiki, imozulu iphakathi.
Zulu[zu]
Isimo sezulu: Ngenxa yomsinga ofudumele we-Atlantic, isimo sezulu sisivivi.