Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قلت لك أنها تلسع كثيراً الآن
Greek[el]
Σου είπα μόλις τώρα ότι πονάει πολύ.
English[en]
I told you that it stings a lot just now.
Spanish[es]
Te dije que pica mucho en este momento.
Hungarian[hu]
Most mondtam, hogy nagyon csíp.
Indonesian[id]
Aku kan tadi bilang, suntikanmu sakit.
Malay[ms]
Saya beritahu awak yang ia banyak menyengat.
Portuguese[pt]
Eu apenas disse que doía muito.
Romanian[ro]
Ți-am spus că ustură mult.
Slovak[sk]
Hovoril som vám, že to veľmi štípe.
Turkish[tr]
Az önce çok acıdığını söyledim.