Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er i virkeligheden et marked i stagnation eller tilbagegang, foruden at det er et meget koncentreret marked.
German[de]
Er sei ein stagnierender oder zurückgehender Markt sowie ein hochgradig konzentrierter Markt.
Greek[el]
Επίσης, βρίσκεται σε στασιμότητα ή σε ύφεση και παρουσιάζει υψηλό βαθμό συγκεντρώσεως.
English[en]
It is really a stagnant or declining market as well as being a highly concentrated market.
Spanish[es]
Es también un mercado estancado o en regresión, al igual que un mercado muy concentrado.
Finnish[fi]
Todellisuudessa ne ovat lamaantuneet, hiipuvat sekä hyvin keskittyneet markkinat.
French[fr]
Ce serait également un marché en stagnation ou en régression, ainsi qu' un marché très concentré.
Italian[it]
Esso sarebbe altresì un mercato stagnante e in regresso, nonché un mercato estremamente concentrato.
Dutch[nl]
Het gaat ook om een markt die stagneert of achteruitgaat en een hoge concentratiegraad heeft.
Portuguese[pt]
É também um mercado em estagnação ou regressão, tal como é um mercado fortemente concentrado.
Swedish[sv]
Det är i realiteten en stagnerande eller vikande marknad samtidigt som den är mycket koncentrerad.