Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Could have got here quicker on a pogo stick.
Italian[it]
Sarei arrivato prima con un trampolo a molla.
Dutch[nl]
Op een springstok was ik sneller geweest.
Polish[pl]
Dotarłbym tu szybciej na żabiej lasce.
Portuguese[pt]
Podia ter chegado aqui mais rápido num pula-pula.
Romanian[ro]
Aş fi venit mai repede pe picioroange.
Slovak[sk]
Rýchlejšie by som tu bol na skákacej tyči.