Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бракониерите били навън за диви прасета 12 часа вчера.
Czech[cs]
Ti pytláci minulou noc 12 hodin lovili kance.
German[de]
Die Wilderer haben letzte Nacht 12 Stunden entfernt Wildschweine gejagt.
Greek[el]
Οι λαθροκυνηγοί κυνηγούσαν αγριογούρουνα επί 12 ώρες χθες βράδυ.
English[en]
The poachers were out hunting wild boar 12 hours away last night.
Spanish[es]
Los furtivos estuvieron cazando jabalíes... por 12 horas anoche.
French[fr]
Les braconniers chassaient le sanglier 12 heures la nuit dernière.
Hebrew[he]
הציידים הלא חוקיים צדו אתמול בערב חזירי בר במרחק של 12 שעות מפה.
Croatian[hr]
Krivolovci su od lov divlje svinje 12 sata sinoć.
Indonesian[id]
Pemburu liar itu keluar untuk berburu babi hutan selama 12 jam tadi malam.
Italian[it]
I bracconieri erano a caccia di cinghiali ieri sera, erano a 12 ore di distanza.
Dutch[nl]
De stropers jaagden twaalf uur lang op everzwijnen, vorige nacht.
Polish[pl]
Kłusownicy polowali wczoraj na dzika, 12 godzin drogi stąd.
Portuguese[pt]
Os caçadores caçaram javalis por 12hs na última noite.
Romanian[ro]
Braconierii vânau porci mistreți cu 12 ore în urmă.
Russian[ru]
Браконьеры охотились на дикого кабана в течение 12 часов вчера ночью.
Slovenian[sl]
Lovca sta sinoči 12 ur stran lovila divje svinje.
Serbian[sr]
Krivolovci su pre 12 sati lovili divlje svinje.
Turkish[tr]
Kaçak avcılar 12 saat boyunca yabandomuzu avındaymışlar.