Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Извършени тегления на пари в брой чрез АТМ, като се използва карта с операция „Пари в брой“.
Czech[cs]
Výběry hotovosti uskutečněné v bankomatu pomocí karty s hotovostní funkcí.
Danish[da]
Kontanthævninger i kontantautomater ved hjælp af et kort med kontantfunktion.
German[de]
An einem GAA ausgeführte Bargeldabhebungen unter Verwendung einer Karte mit Bargeldfunktion.
English[en]
Cash withdrawals performed at an ATM using a card with a cash function.
Spanish[es]
Retiradas de efectivo efectuadas en un cajero automático utilizando una tarjeta con una función de caja.
Estonian[et]
Sularaha väljavõtmine pangaautomaadist sularahafunktsiooniga kaarti kasutades.
Finnish[fi]
Käteisnostot, jotka on tehty pankkiautomaatilla käteistoiminnolla varustettua korttia käyttäen.
French[fr]
Retraits d’espèces effectués à un GAB à l’aide d’une carte ayant une fonction de retrait.
Hungarian[hu]
Olyan készpénzfelvétel, amelyet egy bankjegykiadó automatán keresztül bonyolítanak le egy készpénzfunkcióval rendelkező kártya használatával.
Italian[it]
Prelievi contanti eseguiti presso una CAP utilizzando una carta con funzione contanti.
Lithuanian[lt]
Tai grynųjų pinigų išdavimas iš bankomatų naudojant kortelę su grynųjų pinigų funkcija.
Latvian[lv]
Naudas izņemšana no bankomāta, izmantojot karti ar skaidrās naudas funkciju.
Maltese[mt]
Żbank ta' flus kontanti magħmulin f’ATM bl-użu ta’ karta b’funzjoni ta’ flus kontanti.
Dutch[nl]
Geldopnames bij een geldautomaat met behulp van een kaart met een cashfunctie.
Polish[pl]
Podjęcie gotówki w bankomacie przy użyciu karty z funkcją gotówkową.
Portuguese[pt]
Levantamentos de numerário efectuados numa ATM mediante a utilização de um cartão com funções de numerário.
Romanian[ro]
Retragerile de numerar efectuate la un bancomat (ATM) folosind un card cu funcția de numerar.
Slovak[sk]
Výbery hotovosti z bankomatu s použitím karty s hotovostnou funkciou.
Slovenian[sl]
Dvigi gotovine na bankomatu z uporabo kartice s funkcijo gotovine.
Swedish[sv]
Kontantuttag som görs vid en automat med ett kort som har kontantfunktion.